Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru'seem to have impaired his visibility.' CRASH! Oh!
Finnish[fi]
Valitettavasti Hammondin puinen lisävaruste - haittasi hänen näkyvyyttään.
Croatian[hr]
Nažalost, izmjene na Hamondovom sad poludrvenom Tudaruu, izgleda da su uticale na njegovu preglednost.
Italian[it]
Sfortunatamente, le modifiche alla capanna dello zio Tomaru di Hammond... sembravano averne compromesso la visibilita'.
Portuguese[pt]
Infelizmente, as modificações no " Tubaru " metade-madeira do Hammond parecem ter prejudicado sua visibilidade.
Serbian[sr]
Nažalost, izmene na Hamondovom sad poludrvenom Tudaruu, izgleda da su uticale na njegovu preglednost.