Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Да предположим, че закупената разработка на полезни изкопаеми на стойност # е прекатегоризирана от междинните разходи към формирането на брутния основен капитал
Czech[cs]
Předpokládá se, že se nakoupený průzkum ložisek nerostných surovin v hodnotě # přeřazuje z mezispotřeby do tvorby hrubého fixního kapitálu
English[en]
Suppose that purchased mineral exploration worth # is reclassified from intermediate consumption to gross fixed-capital formation
French[fr]
Prenons comme hypothèse des activités de prospection minière et pétrolière valant # qui sont reclassées de la consommation intermédiaire en formation brute de capital fixe
Hungarian[hu]
Feltételezve, hogy az ásványkincs # értékű feltárását már nem a folyó termelőfelhasználásnál, hanem a bruttó állóeszköz-felhalmozásnál veszik számba
Lithuanian[lt]
Tarkime, kad # vertės mineralinių išteklių žvalgymas, už kurį sumokėta, yra perklasifikuojamas iš tarpinio vartojimo į bendrąjį pagrindinio kapitalo formavimą
Latvian[lv]
Pieņemsim, ka izdevumus # apmērā derīgo izrakteņu izpētei pārklasificē no starppatēriņa par bruto pamatkapitālu
Maltese[mt]
Ejja ngħidu illi l-esplorazzjoni mixtrija għall-minerali li tiswa # tiġi kklassifikata mill-ġdid mill-konsum intermedju għall-formazzjoni tal-kapital fiss gross
Polish[pl]
Zakłada się, że wartość wydatków na badania kopalin wynosząca # jest przeklasyfikowana ze zużycia pośredniego na środki trwałe brutto
Romanian[ro]
Să presupunem că lucrări de explorare de zăcăminte minerale achiziționate, în valoare de #, sunt reclasificate de la consum intermediar la formare brută de capital fix
Slovak[sk]
Predpokladajme, že nakúpená ťažba nerastov v hodnote # sa reklasifikuje z medzispotreby do tvorby hrubého fixného kapitálu
Slovenian[sl]
Denimo, da so nakupi raziskovanja rudišč, ki so vredni #, prerazvrščeni iz vmesne potrošnje v bruto investicije v osnovna sredstva