Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
линии, специално реконструирани за високи скорости, които притежават специални характеристики.
Czech[cs]
- nebylo nutné jejich pravidelné sledování, pokud jsou odstaveny pod napětím,
Danish[da]
- strækninger, der er opgraderet til højhastighedstog og som har særlige karakteristika.
German[de]
- eigens für den Hochgeschwindigkeitsverkehr ausgebaute oder auszubauende Strecken, mit besonderen Eigenheiten.
Greek[el]
- γραμμές ειδικά αναβαθμισμένες για μεγάλη ταχύτητα με ειδικά χαρακτηριστικά
English[en]
- lines specially upgraded for high speed which have special features.
Spanish[es]
- líneas especialmente acondicionadas para la alta velocidad con características específicas.
Estonian[et]
- spetsiaalselt suurte kiiruste jaoks ümber ehitatud raudteeliinid, millel on eritunnuseid.
Finnish[fi]
- erityisesti suuria nopeuksia varten uusitut radat, joilla on erityispiirteitä.
French[fr]
- lignes spécialement aménagées pour la grande vitesse ayant des caractéristiques spécifiques,
Croatian[hr]
pruge posebno modernizirane za velike brzine s posebnim svojstvima.
Hungarian[hu]
- kifejezetten nagysebességű vasúti közlekedés céljából korszerűsített, különleges jellemzőkkel rendelkező vonalak.
Italian[it]
- linee specialmente adattate per l'alta velocità aventi caratteristiche specifiche.
Latvian[lv]
- līnijas, kas īpaši uzlabotas ātrgaitas satiksmei un kam ir speciālas īpatnības.
Maltese[mt]
- linji aġġornati speċjalment għall-veloċità għolja b'karatteristiċi speċjali.
Dutch[nl]
- speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijnen met een specifiek karakter.
Polish[pl]
- linie specjalnie ulepszone w celu dostosowania do dużych prędkości, o specjalnych cechach.
Portuguese[pt]
- linhas especialmente adaptadas para a alta velocidade que apresentam características específicas.
Romanian[ro]
linii special modernizate pentru mare viteză care au caracteristici speciale.
Swedish[sv]
- Linjer som särskilt uppgraderas för höghastighetståg och har särskilda egenskaper.