Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
4.1.4 Dělicí nálevky (250 ml) s normalizovaným kohoutem na spodu kužele, vhodné ke spojení s horní částí kolony
English[en]
4.1.4. Separating funnels, 250 ml, with normalised cone (male) at the bottom, suitable for connection to the top of the column.
Estonian[et]
4.1.4. 250 ml jaotuslehtrid, normaallihvkerniga alumises osas, mis sobib ühendamiseks kolonni ülemise otsaga.
Finnish[fi]
4.1.4 Erotussuppiloita, 250 ml, joissa on standardoitu koiraspuolinen hios alapäässä ja joka voidaan liittää pylvään yläpäähän
Hungarian[hu]
4.1.4. 250 ml-es elválasztó tölcsér, alul normalizált kúpos dugóval a kolonna tetejéhez való csatlakoztatás biztosítására.
Slovak[sk]
4.1.4. 250 ml oddeľovacie lieviky s normalizovaným vonkajším (typu ‚male‘) kónusom na spodku, vhodné na pripojenie k vrchnej časti kolóny.
Slovenian[sl]
4.1.4 Liji ločniki, 250 ml, s standardiziranim konusom (z zunanjim obrusom) na dnu, primerni za pritrditev na vrh kolone.
Swedish[sv]
4.1.4 Separertrattar, 250 ml, med mattslipad smal mynning som passar in i kolonnens överdel.