Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[18] Тази разбивка е опростена, тъй като отнася проектите към един-единствен сектор.
Czech[cs]
[18] Toto rozdělení je zjednodušeno, neboť každý projekt je zde zařazen pouze pod jedno odvětví.
Danish[da]
[18] Denne opdeling er forenklet, idet projekter kun er henført til én sektor.
German[de]
[18] Bei dieser vereinfachten Aufschlüsselung werden Projekte jeweils einem Bereich zugeordnet.
Greek[el]
[18] Η εν λόγω ανάλυση είναι απλουστευμένη, διότι συνδέει έργα με έναν μόνο τομέα.
English[en]
[18] This breakdown is simplified in that it associates projects to one single sector.
Spanish[es]
[18] Este desglose se ha simplificado, de modo que los proyectos se asocian a un único sector.
Estonian[et]
[18] Jaotus on lihtsustatud, seostades projektid ühe konkreetse valdkonnaga.
Finnish[fi]
[18] Jakaumaa on yksinkertaistettu siten, että hankkeet esitetään yhden ainoan alan hankkeina.
French[fr]
[18] Cette ventilation est simplifiée en ce sens qu'elle affecte les projets à un seul secteur.
Croatian[hr]
[18] Ova je raščlamba pojednostavljena jer se u njoj projekti povezuju sa samo jednim sektorom.
Hungarian[hu]
[18] Ez a megoszlás annyiban leegyszerűsített, hogy a projekteket egyetlen ágazathoz rendeli hozzá.
Italian[it]
[18] Questa ripartizione è semplificata, in quanto associa i progetti a un unico settore.
Lithuanian[lt]
[18] Šis išskirstymas kiek supaprastintas – projektai priskirti vienam konkrečiam sektoriui.
Latvian[lv]
[18] Šis sadalījums ir vienkāršots tajā ziņā, ka projekti ir piesaistīti vienai konkrētai jomai.
Maltese[mt]
[18] Dan it-tqassim huwa simplifikat fis-sens li jassoċja l-proġetti ma' settur wieħed uniku.
Dutch[nl]
[18] Dit is een vereenvoudigde opsplitsing, waarbij projecten aan één werkterrein worden toegewezen.
Polish[pl]
[18] Podział ten jest uproszczony, ponieważ poszczególne projekty są przypisane do jednego sektora.
Portuguese[pt]
[18] Esta repartição é simplificada na medida em que atribui projetos a um único setor.
Romanian[ro]
[18] Această defalcare este simplificată, întrucât proiectele sunt asociate unui singur sector.
Slovak[sk]
[18] Toto rozdelenie je zjednodušené, keďže spája projekty zamerané na jediný sektor.
Slovenian[sl]
[18] Ta razčlenitev je poenostavljena, saj projekte povezuje z enim samim področjem.
Swedish[sv]
[18] Fördelningen är förenklad i och med att projekten knyts till en enda sektor.