Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
AS Oslo Sporveier въвежда нова система бонус/малус през 2004 г.
Czech[cs]
Podnik AS Oslo Sporveier zavedl v roce 2004 nový systém bonusů/malusů.
Danish[da]
AS Oslo Sporveier indførte en ny præmie-/bødeordning i 2004.
German[de]
2004 führte die AS Oslo Sporveier ein neues Bonus-/Malussystem ein.
Greek[el]
Η AS Oslo Sporveier εισήγαγε ένα νέο σύστημα ανταμοιβής/ποινής (bonus/malus) το 2004.
English[en]
AS Oslo Sporveier introduced a new bonus/malus system in 2004.
Spanish[es]
AS Oslo Sporveier introdujo un nuevo sistema de bonificación/penalización en 2004.
Estonian[et]
Ettevõtja AS Oslo Sporveier võttis 2004. aastal kasutusele uue bonus-malus süsteemi.
Finnish[fi]
AS Oslo Sporveier otti uuden bonusjärjestelmän käyttöön vuonna 2004.
French[fr]
AS Oslo Sporveier a introduit un nouveau système de bonus-malus en 2004.
Hungarian[hu]
Az AS Oslo Sporveier 2004-ben új bonus/malus rendszert vezetett be.
Italian[it]
Nel 2004 AS Oslo Sporveier ha introdotto un nuovo sistema bonus/malus.
Lithuanian[lt]
2004 m. „AS Oslo Sporveier“ pradėjo naudoti naują kompensacijos priemokų arba sumažinimo sistemą.
Latvian[lv]
AS Oslo Sporveier 2004. gadā ieviesa jaunu prēmiju un sodu sistēmu.
Maltese[mt]
Fl-2004, AS Oslo Sporveier introduċiet sistema ġdida ta’ bonus/malus.
Dutch[nl]
AS Oslo Sporveier voerde in 2004 een nieuwe bonus-malusregeling in.
Polish[pl]
W 2004 r. AS Oslo Sporveier wprowadziło nowy system premii/potrąceń z tytułu jakości.
Portuguese[pt]
Em 2004, a AS Oslo Sporveier introduziu um novo sistema de bonus/malus.
Romanian[ro]
AS Oslo Sporveier a introdus un nou sistem bonus-malus în 2004.
Slovak[sk]
AS Oslo Sporveier zaviedla v toku 2004 nový systém bonusov/malusov.
Slovenian[sl]
Podjetje AS Oslo Sporveier je leta 2004 uvedlo nov sistem bonusov/malusov.
Swedish[sv]
AS Oslo Sporveier införde ett nytt bonus-malussystem 2004.