Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، سيجري إنشاء مركز لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال في مكتب الدعم من أجل تزويد مكاتب البعثة المتبقية في أفغانستان بالدعم المتعلق بأمور من بينها على وجه الخصوص إدارة قواعد البيانات.
English[en]
In addition, a disaster recovery and business continuity centre will be installed in the Support Office to provide support to the UNAMA offices remaining in Afghanistan, in particular for database management.
Spanish[es]
Además, en la Oficina de Apoyo se establecería un centro de recuperación y continuidad de las operaciones para casos de desastre a fin de prestar apoyo a las oficinas de la UNAMA que permanecieran en el Afganistán, en particular, para gestionar las bases de datos.
Russian[ru]
Кроме того, для оказания поддержки подразделениям МООНСА, остающимся в Афганистане, в частности в плане управления базой данных, в Отделении поддержки будет создан центр по аварийному восстановлению и обеспечению бесперебойного функционирования.
Chinese[zh]
另外,将在支助办事处建立一个灾后恢复和业务连续性中心,为留在阿富汗的联阿援助团提供支助,特别是数据库管理。