Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This is partly why, since the early 1990s, there have been increasing calls, inter alia, in international forums, such as the Commission on Global Governance (see box 1), to adapt global economic governance to present requirements.
Spanish[es]
En parte por este motivo desde principios del decenio de 1990 se han hecho insistentes llamamientos, incluso en foros internacionales como la Comisión de Gestión de los Asuntos Públicos Mundiales (véase el recuadro 1), para que se adapte la gestión económica mundial a las necesidades actuales.
French[fr]
C’est en partie pour cette raison que, depuis le début des années 90, des voix de plus en plus nombreuses s’élèvent, notamment dans des instances internationales telles que la Commission de gouvernance globale (voir encadré 1), pour demander que la conduite de l’économie mondiale soit adaptée aux besoins actuels.
Russian[ru]
Отчасти именно поэтому с начала 90‐х годов все шире звучат призывы, в частности на таких международных форумах, как Комиссия по вопросам глобального управления (см. вставку 1), к тому, чтобы в процессе глобального экономического управления учитывались существующие потребности.