Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط تصورني وانا ارقص في السماء وسوف اكون سعيد
Bulgarian[bg]
Просто си ме представи как танцувам в небесната твърд и ще бъда щастлив
Czech[cs]
Tak si mě představ stepujícího po obloze a já budu spokojený.
German[de]
Stellt euch einfach vor, wie ich am Firmament Stepp tanze, und ich bin sehr glücklich.
Greek[el]
Απλώς φανταστείτε με να χορεύω κλακέτες στον ουρανό και θα είμαι πολύ ευτυχισμένος.
English[en]
Just picture me tapdancing in the firmament and I'll be well happy
Spanish[es]
Tan sólo imaginadme bailando claqué en el firmamento y seré más que feliz.
French[fr]
Rien que de m'imaginer faire des claquettes dans le firmament, et je serais très heureux.
Croatian[hr]
Samo me zamislite kako stepam po nebeskom svodu i biti ću jako sretan.
Hungarian[hu]
Képzeljétek el, hogy dzsiggelek az égben, és boldog leszek.
Italian[it]
Immaginatemi che faccio tip tap fra le stelle e saro'ben felice.
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie mnie stepującego w niebie i będę zadowolony.
Portuguese[pt]
Imaginem-me sapateando no céu e serei mais do que feliz.
Romanian[ro]
Închipuiti-va doar ca dansez step de-a latul boltei ceresti si voi fi multumit
Russian[ru]
Представь меня, отбивающего чечетку в звездном небе.
Slovenian[sl]
Samo predstavljajte si me kako plešem na nebu in bom zelo vesel.
Turkish[tr]
Beni gökyüzünde step dansı yaparken hayal etmen de işimi görür.
Chinese[zh]
哪怕 只是 想象 一下 自己 在 苍穹 间 跳 踢踏舞 我 就 很 开心 了