Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влизам и си лягам да спя.
Czech[cs]
Jdu domů a půjdu spát.
Danish[da]
Jeg vil ind og sove.
German[de]
Ich lege mich ins Bett.
Greek[el]
Μπαίνω μέσα και πηγαίνω να κοιμηθώ.
English[en]
I'm going inside and I'm going to sleep.
Spanish[es]
Voy a entrar y voy a dormir.
Estonian[et]
Ma lähen ja heidan magama.
Persian[fa]
ميخوام برم داخل ، و ميخوام بخوابم
Finnish[fi]
Menen sisälle nukkumaan.
French[fr]
Je rentre et je vais dormir.
Hebrew[he]
אני הולך בתוך ואני הולך לישון.
Croatian[hr]
Idem unutra, spavati.
Hungarian[hu]
Márpedig bemegyek és alszom.
Indonesian[id]
Aku akan masuk kedalam dan tidur.
Lithuanian[lt]
Einu vidun ir eisiu miegot.
Dutch[nl]
Ik ga naar binnen en ik ga slapen.
Polish[pl]
Muszę się wyspać.
Portuguese[pt]
Vou entrar, e vou dormir.
Romanian[ro]
Mă duc și am de gând să dorm.
Russian[ru]
Я зайду в дом и завалюсь спать.
Slovenian[sl]
Spat grem.
Serbian[sr]
Idem unutra, da spavam.
Turkish[tr]
Girer girmez, vurup kafayı yatacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ vào trong nhà và đi ngủ.