Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيُعقل أن تلُفَّ سِحليةً بصوف الـ ( كشمير )
Bulgarian[bg]
Бихте ли увили гущер в Кашмир?
Czech[cs]
Zabalil byste ještěrku do kašmíru?
German[de]
Würden Sie eine Eidechse in Kaschmir wickeln?
Greek[el]
Θα τύλιγες σαύρα σε κασμήρι;
English[en]
Would you wrap a lizard in cashmere?
Spanish[es]
¿Envolverías un lagarto con lana de cachemira?
Basque[eu]
Musker bat kaxmir artilearekin biltzea?
Persian[fa]
يه مارمولک رو توي کشمير مي پيچي ؟
French[fr]
Envelopper un lézard dans du cachemire?
Croatian[hr]
Bi li umotao guštera u kašmir?
Hungarian[hu]
Selyembe öltöztetne egy gyíkot?
Indonesian[id]
Apa kamu mau membungkus kadal dengan kain Cashmere?
Italian[it]
Useresti mai del cachemire per avvolgere una lucertola?
Korean[ko]
도마뱀을 캐시미어로 감싸겠나?
Lithuanian[lt]
Vyniotum driežą į kašmyrą?
Malay[ms]
Membalut cicak dengan kashmir?
Norwegian[nb]
Ville du pakke en firfisle i kasjmir?
Dutch[nl]
Een hagedis in kasjmier wikkelen?
Polish[pl]
Owinąłbyś jaszczurkę w kaszmir?
Portuguese[pt]
Vestiria um lagarto com casimira?
Romanian[ro]
Ai înfăşura o şopârlă în caşmir?
Slovak[sk]
Zabalili by ste jaštericu do kašmíru?
Slovenian[sl]
Bi kuščarja ovil s Kašmirjem?
Albanian[sq]
A do të përfundojë një hardhucë në lesh kashmiri?
Swedish[sv]
Skulle du linda in en ödla i kashmir?
Turkish[tr]
Kertenkeleyi kaşmirle sarmalar mıydın?
Chinese[zh]
你 會 把 羊 絨拿給 蜥蜴 用 嗎?