Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио и видео носители, като компактдискове, минидоскове, MP3 формати, лазерни дискети, DVD дискове и видео ленти като средства за запаметяване за упражнения за укрепване на тялото, гимнастически и танцови предстваления
Czech[cs]
Nosiče zvuku a obrazu jako kompaktní disky, minidisky, MP3 formáty, laserové diskety, digitální mnohostranné disky (DVD) a videopásky jako paměťová média pro cvičení k tělesné výchově, gymnastická a taneční představení
Danish[da]
Lyd- og billedbærere, eksempelvis cd'er, minidisks, MP3-formater, laserdisketter, dvd'er og videobånd som lagermedier for øvelser til optræning af kroppen, gymnastik- og danseopvisninger
German[de]
Ton- und Bildträger, wie Compact Disks, Minidisks, MP3-Formate, Laserdisketten, Digital Versatile Disks (DVD) und Videobänder als Speichermedium für Übungen zur Körperertüchtigung, Gymnastik- und Tanzaufführungen
Greek[el]
Φορείς ήχου και εικόνας, όπως σύμπυκνοι δίσκοι, μίνι δίσκοι, δίσκοι σε μορφή MP3, δισκέτες λέιζερ, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι και βιντεοταινίες ως μέσα αποθήκευσης για ασκήσεις σωματικής εκγύμνασης, γυμναστικές και χορευτικές επιδείξεις
English[en]
Sound and image carriers, including compact discs, mini-discs, MP3 formats, laser diskettes, digital versatile discs (DVDs) and video tapes, being storage media for physical training exercises, gymnastic and dance performances
Spanish[es]
Soportes de sonido e imágenes, como CD, minidiscos, formatos MP3, disquetes láser, DVD y cintas de vídeo en forma de medios de almacenamiento para ejercicios para fortalecer el cuerpo, representaciones de gimnasia y danza
Estonian[et]
Heli- ja kujutisekandjad, nt CD-d, minidiskid, MP3-formaadid, laserdisketid, digitaalvideoplaadid ja videolindid mälukandjatena füüsilise treeningu, võimlemis- ja tantsulavastuste harjutuste tarbeks
Finnish[fi]
Ääni- ja kuvavälineet, kuten CD-levyt, minidisc-levyt, MP3-muodot, laserlevyt, DVD-levyt ja videonauhat muistivälineinä kehoa voimistaviin harjoituksiin, voimistelu- ja tanssiesityksiin
French[fr]
Supports du son et des images tels qlue CD, minidisques, formats MP3, disquettes laser, DVD et bandes vidéo en tant que supports de mémoire pour exercices de culture physique, représentations de gymnastique et de danse
Hungarian[hu]
Hang- és képhordozók, úgymint kompakt lemezek, minilemezek, MP3-formátumok, lézerlemezek, digitális sokoldalú lemezek (DVD) és videoszalagok, mint tárolóközeg fizikai ügyesség edzéséhez, gimnasztikai és táncbemutatók
Italian[it]
Supporti audio e video, come compact disc, MD, formati MP3, dischetti laser, Digital Versatile Discs (DVD) e nastri video come mezzi di archiviazione per irrobustimento del corpo, spettacoli di ginnastica e danza
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo laikmenos, kaip kompaktiniai diskai, minidiskai, MP3 formatai, lazerinės disketės, skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD) ir vaizdajuostės kaip atminties terpės su kūno lavinimo, gimnastikos ir šokių pamokomis
Latvian[lv]
Skaņas un attēlu nesēji, piemēram, kompaktdiski, mini diski, MP3 formāta ierakstu nesēji, lāzerdiski, digitālie videodiski (DVD) un videolentes kā ķermeņa stiprināšanas vingrojumu, vingrošanas un deju priekšnesumu ierakstu nesēji
Maltese[mt]
Ġarriera tal-ħoss u tal-immaġni, bħal diski kumpatti, mini disks, formats tal-MP3, diski tal-lejżer, diski versatili diġitali (dvds) u vidjowtejps bħala mezzi tal-ħażna għal eżerċizzji għat-taħriġ fiżiku, għal wirjiet tal-ġinnastika u taż-żfin
Dutch[nl]
Geluids- en beelddragers, zoals compact discs, minidisks, mp3-formats, laserdisks, digital versatile disks (dvd) en videobanden als opslagmedia voor oefeningen voor lichamelijke opvoeding, gymnastiek- en dansuitvoeringen
Polish[pl]
Nośniki dźwięku i obrazu, jak dyski kompaktowe, minidyski, formaty MP3, dyskietki laserowe, płyty DVD i taśmy wdieo jako nośniki pamięci z ćwiczeniami do wzmacniania ciała, pokazów gimnastyki i tańca
Portuguese[pt]
Suportes de som e imagens, tais como discos compactos, minidiscos, formatos MP3, discos a laser, discos versáteis digitais (DVD) e fitas de vídeo enquanto suportes de armazenamento para exercícios de condicionamento do corpo, espectáculos de ginástica e de dança
Romanian[ro]
Suporturi de sunet şi imagine, precum discuri compacte, mini discuri, formate MP3, dischete laser, discuri versatile digitale (DVD-uri) şi benzi video ca mediu de stocare pentru exerciţii fizice, demonstraţii de gimnastică şi dans
Slovak[sk]
Zvukové a obrazové nosiče, ako sú kompaktné disky, minidisky, MP3-formáty, laserové diskety, digital versatile disks (DVD) a videopásky ako pamäťové médium pre cvičenia na posilnenie tela, gymnastické a tanečné prevedenia
Slovenian[sl]
Zvočni in slikovni nosilci, kot npr. zgoščenke, minidiski, MP3 formati, laserske diskete, vsestranski digitalni diski (DVD-ji) in video trakovi kot pomnilniški medij za vaje za krepitev telesnih sposobnosti, gimnastične in plesne predstave
Swedish[sv]
Ljud- och bildbärare, t.ex. cd-skivor, miniskivor, mp3-spelare, laserdisketter, dvd-skivor och videoband som minnesmedier för övningar för fysisk träning, gymnastik- och dansuppträdanden