Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Er gymnastiklærere eller musiklærere da mere talentfulde end de lærere der underviser i boglige fag?
German[de]
Sind Sport- oder Musiklehrer befähigter als Lehrer, die theoretische Fächer unterrichten?
English[en]
Are physical-education or music instructors more gifted than teachers of academic subjects?
Spanish[es]
¿Estarán más dotados para la enseñanza los maestros de educación física o música que los de materias académicas?
Finnish[fi]
Ovatko liikunnan- ja musiikinopettajat sitten pätevämpiä kuin teoreettisten aineitten opettajat?
French[fr]
Les professeurs d’éducation physique et de musique sont- ils plus doués que ceux qui enseignent des matières plus classiques?
Italian[it]
Gli insegnanti di educazione fisica o di musica sono più dotati degli insegnanti di lettere?
Japanese[ja]
では,体育や音楽の先生のほうが一般教養の学科の先生よりも優れた才能があるのでしょうか。
Korean[ko]
체육 또는 음악 강사들이 학문적 과목의 교사들보다 더 재능이 있어서인가?
Norwegian[nb]
Er gymlærerne eller musikklærerne dyktigere enn de lærerne som underviser i teoretiske fag?
Dutch[nl]
Zijn docenten gymnastiek of muziek begaafder dan leraren in theoretische vakken?
Tagalog[tl]
Ang mga guro ba sa physical-education o musika ay higit na mahusay kaysa mga guro ng akademikong mga asignatura?
Tahitian[ty]
Mea aravihi a‘e anei te mau orometua haapii i te faaetaetaraa tino e te upaupa i te mau orometua haapii i te mau tumu parau parauhia e “classiques”?
Chinese[zh]
体育或音乐教师是否比文科教师得天独厚呢? 未必。