Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لا اعرف ماذا تبدو هذه الافغانستان
Bulgarian[bg]
Аз нямам представа какво е в шибания Афганистан.
Danish[da]
Jeg ved knapt nok, hvor Afghanistan ligger.
German[de]
Ich weiss nicht mal, wie Afghanistan aussieht.
Greek[el]
Δεν ξέρω πού διάβολο είναι το Αφγανιστάν!
English[en]
I don't know what fucking Afghanistan look like.
Spanish[es]
Ni siquiera sé cómo coño es Afganistán.
French[fr]
J'y connais personne, je sais pas de quoi ça a l'air!
Hebrew[he]
אני אפילו לא יודע איך נראה אפגניסטני!
Indonesian[id]
Aku bahkan tak tahu Afghanistan itu seperti apa.
Icelandic[is]
Ég veit ekki hvernig Afganistan lítur út.
Italian[it]
Non so nemmeno che ci sia in Afghanistan, cazzo!
Norwegian[nb]
Vet ikke hvordan Afghanistan ser ut en gang.
Dutch[nl]
Ik weet niet eens hoe klote Afghanistan eruit ziet.
Polish[pl]
Nawet nie wiem, co to za kraj.
Portuguese[pt]
Não conheço ninguém lá. Nunca estive lá.
Romanian[ro]
Nici macar nu stiu cum arata Afganistanul asta.
Russian[ru]
Я даже не знаю, как выглядит этот Афганистан.
Turkish[tr]
Afganistan'ın neye benzediğini bile bilmem.