Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Смарт бижута (бижута, които се свързват със смарт апарати, такива като смартфони, таблети, лаптопи) чрез безжични технологии
Czech[cs]
Chytré šperky (šperky, které se připojují k chytrým zařízením, jako jsou chytré telefony, tablety, laptopy) prostřednictvím bezdrátových technologií
Danish[da]
Intelligente smykker og juvelerarbejder (smykker og juvelerarbejder, der opretter forbindelse til intelligente enheder, såsom smartphones, tablets og laptops) via trådløs teknologi
German[de]
Elektronische Schmuckwaren (Schmuckwaren, die durch drahtlose Technologie eine Verbindung zu Smart-Geräten wie Smartphones, Tablet-Computern, Taschencomputern herstellen können)
Greek[el]
Έξυπνα κοσμήματα (κοσμήματα με δυνατότητα σύνδεσης σε έξυπνες διατάξεις, όπως έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές) με χρήση ασύρματης τεχνολογίας
English[en]
Smart jewellery (jewellery that connect to smart devices, such as smart phones, tablets, laptops) through wireless technology
Spanish[es]
Artículos de joyería inteligentes (artículos de joyería que conectan con dispositivos inteligentes, como teléfonos inteligentes, tabletas, ordenadores portátiles) a través de tecnología inalámbrica
Estonian[et]
Nutiehted (nutiseadmetega, nt nutitelefonide, tahvelarvutite ja sülearvutitega juhtmeta sides olevad ehted)
Finnish[fi]
Älykorut (korut, jotka ottavat yhteyden älylaitteisiin, kuten älypuhelimiin, taulutietokoneisiin, kannettaviin tietokoneisiin langattoman teknologian välityksellä)
French[fr]
Articles de joaillerie-bijouterie intelligents (articles de joaillerie-bijouterie que l'on peut connecter à des dispositifs intelligents, tels que des téléphones intelligents, des tablettes informatiques, des ordinateurs portatifs) par le biais de la technologie sans fil
Croatian[hr]
Pametni nakit (nakit koji se spaja s pametnim uređajima, poput pametnih telefona, tableta i prijenosnih računala) putem bežične tehnologije
Hungarian[hu]
Okosékszerek (okoseszközökhöz, például okostelefonokhoz, táblagépekhez, laptopokhoz vezeték nélküli technológia útján kapcsolódó ékszerek)
Italian[it]
Gioielleria smart (gioielleria collegata a dispositivi smart, come smartphone, tablet, computer portatili) attraverso tecnologia senza fili
Lithuanian[lt]
Išmanieji papuošalai (papuošalai, kuriais jungiamasi prie išmaniųjų prietaisų, pavyzdžiui, išmaniųjų telefonų, planšetinių kompiuterių ir skreitinių kompiuterių, naudojantis belaidėmis technologijomis)
Latvian[lv]
Viedie juvelierizstrādājumi (juvelierizstrādājumi, kas savienojami ar viedierīcēm, piemēram, viedtālruņi, planšetes, klēpjdatori), izmantojot bezvadu tehnoloģiju
Maltese[mt]
Ġojjelli intelliġenti (ġojjelli li jikkollegaw ma' tagħmir intelliġenti bħal smartfowns, kompjuters tat-tip tablet, kompjuters tat-tip laptop) permezz ta' teknoloġija mingħajr fili
Dutch[nl]
Slimme juwelierswaren (juwelierswaren die verbinding maken met slimme apparaten, waaronder smartphones, tabletcomputers, laptops) via draadloze technologie
Polish[pl]
Inteligentna biżuteria (biżuteria, która łączy się z urządzeniami inteligentnymi, takimi jak smartfony, tablety, laptopy) za pomocą technologii bezprzewodowej
Portuguese[pt]
Artigos de joalharia com tecnologia inteligente (artigos de joalharia para ligação a dispositivos inteligentes, tais como telefones inteligentes, computadores "tablet" e computadores portáteis, através de tecnologia sem fios)
Romanian[ro]
Bijuterii inteligente (bijuterii care se conectează la dispozitive inteligente, cum sunt telefoane inteligente, tablete, laptopuri) prin tehnologia fără fir
Slovak[sk]
Inteligentné šperky (šperky, ktoré sa pripájajú k inteligentným prístrojom, ako napríklad mobilným telefónom s otvoreným operačným systémom, tabletovým počítačom, laptopom) prostredníctvom bezdrôtových technológií
Slovenian[sl]
Pameten nakit (nakit za priključitev na pametne naprave, kot so pametni telefoni, tablični računalniki, prenosni računalniki, po brezžični tehnologiji)
Swedish[sv]
Smarta smycken (smycken med anslutning till smarta anordningar, såsom smarttelefoner, pekdatorer, bärbara datorer) via trådlös teknik