Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брехтианският звезден куп е на пет светлинни години оттук.
Czech[cs]
Komandére, hvězdokupa Brechtian je teď vzdálena pět světelných let.
German[de]
Der Brecht'sche Schwarm ist noch fünf Lichtjahre entfernt.
Greek[el]
Απέχουμε 5 έτη φωτός από το Σμήνος Μπρεχτ.
English[en]
The Brechtian Cluster is now five light years away.
Spanish[es]
Estamos a cinco años luz del cúmulo brechtiano.
Finnish[fi]
Brechtianin rykelmä on nyt viiden valovuoden päässä.
French[fr]
L'amas Brechtien se trouve maintenant à cinq années-lumière.
Croatian[hr]
Još samo 5 svj. G. Do Brechtovskoga jata.
Hungarian[hu]
Parancsnok, a Brechtia halmaz már csak öt fényévre van tőlünk.
Italian[it]
L'Ammasso di Brecht adesso è a cinque anni luce da noi.
Polish[pl]
Od gromady Brechtian dzieli nas dokładnie 5 lat świetlnych.
Romanian[ro]
Cmd, grupul stelar brechtian e acum la cinci ani-lumina distanta.
Russian[ru]
Коммандер, до кластера Бректайн осталось 5 световых лет.
Swedish[sv]
Brechtgruppen är 5 ljusår härifrån.
Turkish[tr]
Binbaşı, Brechtian Kümesi 5 ışık yılı uzaklıkta.