Besonderhede van voorbeeld: 3810677049142515361

Danish

Vel erjeg dobbelt så gammel som Dem, mit barn, men jeg er godt udrustet

English

I may be twice your age, child, but I' m well- endowed

Finnish

Saatan olla kaksi kertaa sinua vanhempi, mutta omaisuudellani on kokoa

Hebrew

גילי כפול מגילך. נערה אך מחונן אני בכל טוב

Hungarian

Gyermek, lehet, hogy dupla annyi idos vagyok mint te, de van mit a tejbe aprítanom

Icelandic

Ég er tvöfalt eldri en þú en ég á mikið undir mér

Norwegian

Jeg er kanskje dobbelt så gammel som deg, men jeg er godt stilt

Polish

Moge byc dwa razy starszy od ciebie, dziecino, ale mam niezly majatek

Portuguese

Posso ter o dobro da vossa idade, filha, mas sou bem dotado

Swedish

Jag är kanske dubbelt så gammal som du, men jag är välutrustad