Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Domácí politika Od prvních svobodných voleb v roce 1994 dominuje na politické scéně Jihoafrické republiky vládní strana Africký národní kongres (ANC) a osobnosti prezidentů Nelsona Mandely a Thaba Mbekiho.
Danish[da]
Indenrigspolitik Siden de første frie valg i 1994 har Sydafrikas politiske scene været domineret af Den Afrikanske Nationalkongres (ANC) og personligt af præsidenterne Nelson Mandela og Thabo Mbeki.
German[de]
Innenpolitik Seit den ersten freien Wahlen im Jahre 1994 wurde Südafrikas Politik bestimmt vom Afrikanischen Nationalkongress (ANC) und persönlich durch die Präsidenten Nelson Mandela und Thabo Mbeki.
Greek[el]
Εγχώρια πολιτική σκηνή Από τις πρώτες ελεύθερες εκλογές το 1994, στην πολιτική της Νότιας Αφρικής δεσπόζει το Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσο (ANC), και προσωπικά οι Πρόεδροι Nelson Mandela και Thabo Mbeki.
English[en]
Domestic politics Since the first free elections in 1994, South Africa's policy has been dominated by the African National Congress (ANC), and personally by Presidents Nelson Mandela and Thabo Mbeki.
Spanish[es]
Política nacional Desde la celebración de las primeras elecciones libres en 1994, la política sudafricana ha estado dominada por el Congreso Nacional Africano (CNA) y, a nivel personal, por los Presidentes Nelson Mandela y Thabo Mbeki.
Estonian[et]
Sisepoliitika Alates 1994. aasta esimestest vabadest valimistest on Lõuna-Aafrika domineerivaks poliitiliseks jõuks Aafrika Rahvuskongress (ANC) ning presidendid Nelson Mandela ja Thabo Mbeki.
Finnish[fi]
Sisäpolitiikka Vuonna 1994 järjestetyistä ensimmäisistä vapaista vaaleista lähtien Etelä-Afrikan politiikkaa ovat hallinneet Afrikan kansalliskongressi (ANC) ja henkilökohtaisesti presidentit Nelson Mandela ja Thabo Mbeki.
French[fr]
Politique intérieure Depuis les premières élections libres en 1994, la politique de l'Afrique du Sud a été dominée par le Congrès national africain (ANC) et sur le plan personnel, par les Présidents Nelson Mandela et Thabo Mbeki.
Hungarian[hu]
Belpolitika Az 1994. évi első szabad választásokat követően Dél-Afrika politikáját az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) és személyesen Nelson Mandela és Thabo Mbeki elnökök határozták meg.
Italian[it]
Politica interna Dopo le prime elezioni libere del 1994, la politica sudafricana è stata dominata dal Congresso nazionale africano (ANC) e personalmente dai presidenti Nelson Mandela e Thabo Mbeki.
Latvian[lv]
Iekšpolitika Kopš pirmajām brīvajām vēlēšanām 1994. gadā Dienvidāfrikas politiku veido Afrikāņu nacionālais kongress (ANK) un personīgi prezidenti Nelson Mandela un Thabo Mbeki.
Maltese[mt]
Politika domestika Mill-ewwel elezzjonijiet ħielsa fl-1994 ’l hawn, il-politika ta' l-Afrika t'Isfel kienet iddominata mill-Kungress Nazzjonali Afrikan (ANC), u personalment mill-Presidenti Nelson Mandela u Thabo Mbeki.
Dutch[nl]
Binnenlandse politiek Sinds de eerste vrije verkiezingen in 1994 wordt het Zuid-Afrikaanse beleid gedomineerd door het Afrikaans Nationaal Congres (ANC) en door de presidenten Nelson Mandela en Thabo Mbeki persoonlijk.
Polish[pl]
Polityka wewnętrzna Od czasu pierwszych wolnych wyborów z 1994 r. polityka RPA jest zdominowana przez Afrykański Kongres Narodowy (ANC), a pod względem osobowym – przez prezydentów Nelsona Mandelę i Thabo Mbekiego.
Portuguese[pt]
Política interna Desde as primeiras eleições livres, em 1994, a política da Africa do Sul foi dominada pelo Congresso Nacional Africano (ANC) e, pessoalmente, pelos Presidentes Nelson Mandela e Thabo Mbeki.
Slovak[sk]
Vnútorná politika Politickej scéne v Juhoafrickej republike od prvých slobodných volieb v roku 1994 dominuje Africký národný kongres (ANC), osobne prezidenti Nelson Mandela a Thabo Mbeki.
Slovenian[sl]
Notranja politika Politiko Južne Afrike je od prvih svobodnih volitev leta 1994 naprej vodil Afriški nacionalni kongres (ANC) ter na ravni osebnosti predsednika Nelson Mandela in Thabo Mbeki.
Swedish[sv]
Inrikespolitik Sedan de första fria valen 1994 har Sydafrika dominerats av African National Congress (ANC) och av presidenterna Nelson Mandela och Thabo Mbeki personligen.