Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Хюй, мисля, че ти казах да останеш в гората
English[en]
Huey, I thought I told you to stay in the forest?
Spanish[es]
Huey, ¿ no te había dicho que te quedaras en el bosque?
Dutch[nl]
Kwik, je zou in het bos blijven
Polish[pl]
Huey, przecież mówiłem ci, żebyś został w lesie?
Portuguese[pt]
Huey, eu pensei que tinha dito a você para ficar na floresta?
Romanian[ro]
Huey, Credeam ca ti- am spus sa stai in padure?
Swedish[sv]
Tjatte, sa jag inte till dig att stanna i skogen?