Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mange udviklingslande er dårligt rustet til at udnytte deres nye eksportpotentiale.
German[de]
Viele Entwicklungsländer sind schlecht gerüstet, um ihr neues Exportpotenzial zu nutzen.
Greek[el]
Πολλές αναπτυσσόμενες χώρες είναι ανεπαρκώς εξοπλισμένες για να επωφεληθούν από το νέο εξαγωγικό δυναμικό τους.
English[en]
Many developing countries are ill-equipped to take advantage of their new export potential.
Spanish[es]
Muchos países en desarrollo no cuentan con los mecanismos necesarios para aprovecharse de su nuevo potencial de exportación.
Finnish[fi]
Monet kehitysmaat eivät pysty hyödyntämään kunnolla uutta vientipotentiaaliaan.
French[fr]
De nombreux pays en développement sont mal armés pour tirer avantage de leur nouveau potentiel d'exportation.
Italian[it]
Molti paesi in via di sviluppo non dispongono delle strutture necessarie per approfittare del loro nuovo potenziale di esportazione.
Latvian[lv]
Daudzas jaunattīstības valstis ir slikti sagatavotas, lai izmantotu jaunās eksporta iespējas.
Dutch[nl]
Veel ontwikkelingslanden zijn onvoldoende toegerust om hun nieuwe exportpotentieel te benutten.
Portuguese[pt]
Muitos países em desenvolvimento estão mal apetrechados para tirar partido do seu novo potencial de exportação.
Slovenian[sl]
Veliko držav v razvoju ne zna izkoristiti svojih novih izvoznih možnosti.
Swedish[sv]
Många utvecklingsländer är fortfarande illa utrustade för att utnyttja sin nya exportpotential.