Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Usput, Spiros je pobjegao sa djevojkom bez noge.
Czech[cs]
Mimochodem, Spiros utekl s tou beznohou dívkou.
English[en]
By the way, Spiros eloped with that girl with no foot.
Spanish[es]
Por cierto, Spiros se fugó con la chica sin pie.
French[fr]
Au fait, Spyros s'est enfui avec la fille sans pied!
Croatian[hr]
Usput, Spiros je pobjegao s onom curom bez noge.
Italian[it]
No... spiro è scappato con quella ragazza senza un piede.
Polish[pl]
A propos, Spiros uciekł z tą dziewczyną bez stopy.
Portuguese[pt]
A propósito, Spiros fugiu com aquele miúda sem pé.
Romanian[ro]
Apropo, o să fie şi o fată fără un picior.
Slovenian[sl]
Spiros je pobegnil s punco brez noge.
Albanian[sq]
Meqë ra fjala, Spiro u arratis me atë vajzën pa këmbë.
Serbian[sr]
Usput, Spiros je pobegao sa devojkom bez noge.
Turkish[tr]
Aklıma gelmişken, Spiros sevgilisiyle kaçmış.