Metadata
Author: imf.org
Data
English[en]
The pickup in global growth is weak and uneven across economies, with risks now tilted toward the emerging markets, says the IMF’s latest World Economic Outlook (WEO) Update.
Spanish[es]
El repunte del crecimiento mundial es débil y desigual entre las economías, inclinándose ahora los riesgos hacia los mercados emergentes, según se señala en la última Actualización de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO).
French[fr]
Selon la dernière Mise à jour des Perspectives de l’économie mondiale (PEM), la reprise de la croissance mondiale est faible et inégale et les risques basculent désormais vers les pays émergents.
Japanese[ja]
国際通貨基金(IMF)は最新の世界経済見通し(WEO)改訂見通しのなかで、 各地域を通し世界経済の成長の回復は弱くばらつきがあり、リスクは現在新興市場国・地域に傾いていると述べた。
Russian[ru]
Повышение темпов роста мировой экономики характеризуется вялостью и неравномерностью в разных странах, при смещении рисков в страны с формирующимся рынком, говорится в последнем бюллетене «Перспектив развития мировой экономики».
Chinese[zh]
基金组织《世界经济展望》最新预测指出,全球增长回升乏力,各经济体增长回升不均衡,风险目前偏向新兴市场。