Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свидетелството Еurochemistry започна на ниво бакалавърска степен, но сега съществува и за магистърски и докторски програми.
Danish[da]
Eurochemistry-prædikatet begyndte på bachelorniveau, men findes nu også på kandidatniveau og i forbindelse med en ph.d.-grad.
German[de]
Programme, die den vorgesehenen Standards entsprechen, werden direkt vom Eurochemistry-Netz mit diesem Siegel ausgezeichnet.
Greek[el]
Το σήμα Eurochemistry ξεκίνησε στις πτυχιακές σπουδές αλλά τώρα υπάρχει και στις μεταπτυχιακές σπουδές και στο διδακτορικό.
English[en]
The Eurochemistry seal started at the bachelor level but now also exists for master and doctorate degrees.
Spanish[es]
El sello Eurochemistry empezó en el nivel de grado, pero ya existe también para los niveles de máster y doctorado.
Estonian[et]
Eurochemistry kvaliteedimärk sai alguse bakalaureuseõppe tasandil, aga nüüdseks on see olemas ka magistri- ja doktorikraadi jaoks.
Finnish[fi]
Eurochemistry-merkinnän myöntäminen aloitettiin alemman tutkinnon tasolta, mutta nyt se myönnetään myös ylemmälle ja tohtoritutkinnolle.
French[fr]
Le label Eurochemistry a commencé par s'appliquer à la licence, mais existe actuellement aussi pour le master et le doctorat.
Hungarian[hu]
Eurochemistry-minősítés kezdetben csak az alapképzésre (bachelor) létezett, mára már mesterképzésekre és a doktori fokozatokra is rendelkezésre áll.
Italian[it]
Il marchio Eurochemistry è stato avviato a livello di corso di laurea di primo livello ma attualmente è previsto anche per i titoli di master e dottorato.
Lithuanian[lt]
Vadinamasis eurochemijos ženklas pirmiausia buvo suteiktas bakalauro studijų programai, vėliau – magistrantūrai ir doktorantūrai.
Latvian[lv]
Sākumā Eurochemistry zīmogu pasniedza bakalaura līmenī, bet tagad arī maģistra un doktora grādu līmenī.
Maltese[mt]
Is- siġill Eurochemistry beda fil-livell ta’ baċellerat, iżda issa jeżisti wkoll għal-lawrji tal-master's u dawk dottorali.
Dutch[nl]
Het Chemistry Eurolabel is op bachelorniveau begonnen, maar bestaat nu ook voor de master- en doctorsgraad.
Polish[pl]
Znak Eurochemistry został zapoczątkowany na poziomie studiów licencjackich, a obecnie istnieje również na poziomie studiów magisterskich i doktoranckich.
Portuguese[pt]
O selo Eurochemistry começou a ser utilizado para os cursos de licenciatura, mas agora contempla igualmente os graus de mestrado e doutoramento.
Romanian[ro]
Marca Eurochimie a apărut la nivel de studii universitare dar acum există și pentru diplomele de master și doctorat.
Slovak[sk]
Pečať Eurochemistry sa začala na bakalárskej úrovni, ale teraz existuje aj na magisterskom a doktorandskom stupni.
Slovenian[sl]
Znak Eurochemistry je najprej obstajal za dodiplomsko raven, zdaj pa tudi za magistrske in doktorske diplome.
Swedish[sv]
Eurochemistry-märket fanns ursprungligen för kandidatexamen, men har nu införts även för magister- och doktorsexamen.