Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обсъждахме алтернативни методи за размножаване.
Greek[el]
Mιλήσαμε στο τηλέφωvο για τις εvαλλακτικές μορφές αvαπαραγωγής.
English[en]
We discussed your interest in alternative forms of propagation.
Spanish[es]
Discutimos su interés en formas alternativas de propagación.
Estonian[et]
Me rääkisime teie huvist alternatiivvormis levitamise vastu.
Finnish[fi]
Puhuimme kiinnostuksestanne vaihtoehtoisiin lisääntymismenetelmiin.
French[fr]
Des formes rares de reproduction végétale.
Hebrew[he]
שוחחנו על העניין שלך בדרכי הפריה חלופיות.
Hungarian[hu]
Megbeszéltük az alternatív módszerek terjesztését.
Indonesian[id]
Kita mendiskusikan bentuk alternatif dari reproduksi
Icelandic[is]
Viđ ræddum um áhuga ūinn á ķhefđbundinni æxlun.
Italian[it]
Del suo interesse per le forme alternative di propagazione.
Macedonian[mk]
Разговаравме за вашето интересирање за алтернативните облици на пропагирање.
Norwegian[nb]
Vi diskuterte alternativ form for forplantning.
Dutch[nl]
We hebben gesproken over alternatieve vormen van voortplanting.
Polish[pl]
Dyskutowaliśmy o opcjonalnych formach rozmnażania.
Portuguese[pt]
Falamos do seu interesse em formas alternativas de propagação.
Russian[ru]
Обсуждали формы размножения.
Serbian[sr]
Razgovarali smo o vašem interesovanju za alternativne oblike prostiranja.
Swedish[sv]
Vi diskuterade alternativa förökningssätt.
Thai[th]
พวกเราพูดคุยกันในเรื่องที่น่าสนใจ เรื่องทางเลือกขยายพันธุ์