Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подложки за килими, подпори и подложки, направени от филцов и пенлив материал (подови настилки)
Czech[cs]
Podkladové vrstvy pod koberec, zadní strany a podkladové vrstvy vyrobené z plsti a pěnových materiálů (podlahové krytiny)
Danish[da]
Underlag til tæpper, bagbeklædning og underlag, fremstillet af filt og skummaterialer (gulvbeklædning)
German[de]
Teppichunterlagen, Verstärkungen und Unterlagen aus Filz und Schaumstoffmaterialien (Bodenbeläge)
Greek[el]
Υποστρώματα ταπήτων, επενδύσεις και υποστρώματα από πίλημα και αφρώδη υλικά (επιστρώσεις δαπέδου)
English[en]
Carpet underlays, backings and underlays made of felt and foam material (flooring)
Spanish[es]
Basamento de alfombras, refuerzos y basamentos de fieltro y material de espuma (suelos)
Estonian[et]
Vaiba alusmaterjalid, vildist ja vahtmaterjalist (põranda) aluskihid ning alusmaterjalid
Finnish[fi]
Mattojen alustat, huovasta ja vaahtomateriaaleista tehdyt vahvisteet ja alustat (lattioihin)
French[fr]
Sous-couches pour tapis, renforts et sous-couches en feutre et mousse (planchers)
Hungarian[hu]
Szőnyegalátétek, hátlapok és alátétek filcből és habanyagokból (padlók)
Italian[it]
Sottofondi per moquette, rivestimenti e sottofondi in feltro e in materiali espansi (pavimentazione)
Lithuanian[lt]
Kilimų paklotai, pagrindai ir paklotai, pagaminti iš veltinio ar putplasčio medžiagos (grindų dangos)
Latvian[lv]
Paklāju paliktņi, apakšējie paliktņi un segumi, kas izgatavoti no filca un putu materiāla (grīdas segumi)
Maltese[mt]
Materjali ta' taħt it-twapet, kisi ta' taħt u materjali ta' taħt magħmula minn materjal tal-feltru u l-fowm (pavimentar)
Dutch[nl]
Tapijtonderleggers, achterkanten en onderleggers vervaardigd uit vilt en schuimmateriaal (vloerbedekking)
Polish[pl]
Wykładziny podłogowe izolujące, podklejki i warstwy izolujące wykonane z filcu i pianki (wykładziny podłogowe)
Portuguese[pt]
Resguardos para tapetes, reforços para o avesso e resguardos em material de feltro e espuma (pavimentos)
Romanian[ro]
Căptuşeli pentru covoare, căptuşeli şi substraturi din fetru şi material tip spumă (pardoseli)
Slovak[sk]
Spodné vrstvy pre koberce, spodné vrstvy z plstených a penových materiálov (pre podlahy)
Slovenian[sl]
Podlage za preproge, opore in podlage iz polsti in penastega materiala (tla)
Swedish[sv]
Mattunderlag, baksidesskikt och underlag gjorda av filt- och skummaterial (golvbeläggning)