Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Точка I: пресечна точка на меридиана 1,30 и.д. с брега на Средиземно море.
Czech[cs]
Bod I: průsečík rovnoběžky 1,30 stupně východní délky se středomořským pobřežím.
Danish[da]
Toppunkt I: Skæringspunktet mellem meridianen 1,30 gr Ø og Middelhavets kystlinje.
German[de]
Punkt I: Schnittpunkt des Breitengrads 1,30 Grad Ost mit dem Ufer der Mittelmeerküste.
Greek[el]
Σημείο I: σημείο τομής του μεσημβρινού 1,30 gr Α με την ακτή της Μεσογείου.
English[en]
Vertex I: intersection of the 1,30 East meridian with the shore of the Mediterranean.
Spanish[es]
Vértice I: intersección del meridiano 1,30 gr E con la orilla de la costa mediterránea.
Estonian[et]
Punkt I: meridiaani 1,30 kraadi idapikkust lõikumispunkt Vahemere rannikuga.
Finnish[fi]
Piste I: pituuspiirin 1,30 itäistä astetta leikkauspiste Välimeren rantaviivan kanssa.
French[fr]
Sommet I: intersection du méridien 1,30 grade Est avec le rivage de la côte méditerranéenne.
Hungarian[hu]
I pont: a k. h. 1,30°-nál húzódó hosszúsági kör és a Földközi-tenger partjának metszéspontja.
Italian[it]
Vertice I: intersezione del meridiano 1,30 gr E con le sponde della costa mediterranea.
Lithuanian[lt]
I viršukalnė: 1,30° Rytų dienovidinio susikirtimas su Viduržemio jūros pakrante.
Latvian[lv]
Punkts I: austrumu meridiāna 1° 30′ un Vidusjūras krasta līnijas krustošanas punkts.
Maltese[mt]
Punt I: l-intersezzjoni tal-meridjan 1,30 grad Lvant mal-kosta Mediterranja.
Dutch[nl]
Hoepunt I: snijpunt van de meridiaan 1,30 gr O met de Middellandse Zeekust.
Polish[pl]
Wierzchołek I: przecięcie południka 1,30 długości geograficznej wschodniej z linią brzegową wybrzeża śródziemnomorskiego.
Portuguese[pt]
Vértice I: intersecção do meridiano 1,30 gr E com a margem da costa mediterrânica.
Romanian[ro]
Punctul I: intersecția meridianului 1,30 grade longitudine estică cu țărmul coastei mediteraneene.
Slovak[sk]
Vrchol I: priesečník poludníka 1,30 stupňa V a stredomorského pobrežia.
Slovenian[sl]
Točka I: presečišče poldnevnika 1,30° V.Z.D. z obalnim pasom sredozemske obale.
Swedish[sv]
Punkt I: Skärningspunkten mellan längdgraden 1,30 gr Ö och Medelhavskusten.