Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Čisticí zařízení a kartáčovací zařízení a části a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží
Danish[da]
Indsæbningsanordninger og skrubbeanordninger samt dele og tilbehør til alle ovennævnte varer
German[de]
Schamponiergeräte und Nassreiniger sowie Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Συσκευές πλυσίματος και τριψίματος και μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη στο σύνολό τους
English[en]
Shampooers and scrubbers and parts and fittings for all the aforesaid goods
Spanish[es]
Enjabonadoras y limpiadoras y partes y piezas de todos los productos mencionados
Estonian[et]
Šampoonitajad ja küürijad ning kõikide eelnimetatud kaupade osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Sampoonlevityskoneet ja hankauskoneet sekä kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Shampooineuses et laveuses et pièces et accessoires de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Mosók és súrolók valamint az összes fent említett áru alkatrészei és tartozékai
Italian[it]
Macchine per il lavaggio ed il lavaggio di moquette e componenti ed accessori per tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Plovimo šampūnu mašinos ir šlifuokliai bei visų anksčiau paminėtų prekių dalys ir priedai
Latvian[lv]
Mazgātāji ar šampūniem un beršanas iekārtas, un visu iepriekšminēto preču daļas un piederumi
Maltese[mt]
Apparat li japplika x-xampù u partijiet u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija qabel
Dutch[nl]
Shamponeer- en schrobmachines en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
Polish[pl]
Odkurzacze piorące i skrubery oraz części i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Máquinas para aplicar champô e esfregar, bem como peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos
Slovak[sk]
Šampónovacie stroje a časti a doplnky pre vyššie uvedené druhy tovaru
Slovenian[sl]
Stroji za nanašanje šampona in globinsko čiščenje ter deli in oprema zanje
Swedish[sv]
Schamponeringsapparater och skrubbningsapparater samt delar och komponenter till alla nämnda varor