Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дневник на първия офицер звездна дата 43998.5.
Bosnian[bs]
Dnevnik prvoga časnika, zvjezdani nadnevak 43998.5.
Czech[cs]
Deník prvního důstojníka, hvězdné datum 43998.5.
German[de]
Computerlogbuch, Commander Riker, Sternzeit 43998,5.
Greek[el]
Ημερολόγιο Πρώτου Αξιωματικού, αστρική ημερομηνία 43998,5.
English[en]
First Officer's log, stardate 43998.5.
Spanish[es]
Bitácora del Primer Oficial. Fecha estelar 43998.5.
Finnish[fi]
Förstin loki, tähtivuorokausi 439985.
French[fr]
Journal de bord de l'officier en second, date stellaire 43998.5.
Croatian[hr]
Dnevnik prvoga časnika, zvjezdani nadnevak 43998.5.
Hungarian[hu]
Az első tiszt bejegyzése, csillagidő 43998.5.
Italian[it]
Diario del primo ufficiale, data stellare 43998,5.
Dutch[nl]
Logboek eerste officier, sterrendatum 43998, 5.
Polish[pl]
/ Dziennik pierwszego oficera, / data 43998.5.
Portuguese[pt]
Diário do Primeiro-oficial, data estelar 43998.5.
Romanian[ro]
Jurnalul Primului Ofiţer, data stelară 43998.5.
Serbian[sr]
Dnevnik prvog oficira, zvezdani datum 43998.5.
Turkish[tr]
Birinci Süvari'nin seyir defteri, yıldız tarihi 43998.5.