Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعالى وحطمني حطم هذا الوهم
Bulgarian[bg]
Разбий ми мечтите.
Bosnian[bs]
Razbije iluzije u komade.
Czech[cs]
Rozbijte iluzi na kusy.
Danish[da]
Du forstår at få sat gang i lortet?
German[de]
Zerschlag mein Trugbild.
Greek[el]
Κάνε την ψευδαίσθηση κομμάτια.
English[en]
Break the illusion to pieces.
Spanish[es]
Rompan la ilusión en pedazos.
Estonian[et]
Purusta illusioon kildudeks.
Finnish[fi]
Murtakaa illuusio palasiksi.
French[fr]
Faites exploser l'illusion.
Hebrew[he]
נפצו את האשליה לרסיסים.
Hungarian[hu]
Törd szét a hitemet darabokra.
Italian[it]
Fai a pezzi le illusioni.
Norwegian[nb]
Knus illusjonen.
Polish[pl]
Połam złudzenie na kawałki.
Portuguese[pt]
Quebre a ilusão em pedaços.
Romanian[ro]
Zdrobeşte-mi iluzia!
Slovenian[sl]
Razblini mi utvare.
Albanian[sq]
Bëje iIuzionin copa-copa.
Serbian[sr]
Polomite sve iluzije.
Swedish[sv]
Bryt ner illusionen i bitar.
Turkish[tr]
Yanılgıyı paramparça edin.
Chinese[zh]
你 真 懂得 煽动 那群 混蛋 , 对 吧 , 伙计 ?