Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل مؤتمرات TED الأخرى -- حضرتها كلها، تحت إدارة ريكي -- تحدثت حول ما كان ينجزه مختبر الميديا، الذي يحوي اليوم حوالي 500 شخص يعملون فيه.
Bulgarian[bg]
Всички други видове ТЕД -- и аз отидох на всички, под режима на Рики -- Говорих за това какво прави Медия Лаб, която днес има почти 500 човека в нея.
German[de]
Bei all den anderen TEDs – und ich bin zu allen unter Rickys Regime gegangen – sprach ich darüber, was das Media Lab tat, das heute fast 500 Leute umfasst.
Greek[el]
Πήγα και σε όλα τα επόμενα TED που έγιναν στη διάρκεια της βασιλείας του Ρίκι. Μίλησα για το τι έκανε το Εργαστήριο Μέσων το οποίο σήμερα αριθμεί σχεδόν 500 άτομα.
English[en]
All the other TEDs -- and I went to them all, under Ricky's regime -- I talked about what the Media Lab was doing, which today has almost 500 people in it.
Spanish[es]
En todas las otras TED (asistí a todas, bajo el reinado de Ricky) hablé de las actividades del Media Lab, que hoy cuenta con casi 500 personas.
French[fr]
A toutes les autres conférences TED -- et je suis allé à toutes, sous la direction de Ricky -- j'ai parlé de ce que faisait le Media Lab, qui aujourd'hui compte presque 500 personnes.
Hebrew[he]
בכל שאר כנסי TED -- והלכתי לכל אחד מהם, תחת משטרו של ריקי -- דיברתי אודות מה שמעבדת המדיה עושה, וכיום עובדים בה קרוב ל-500 איש.
Indonesian[id]
Pada semua TED itu -- dan saya pergi ke semuanya, saat TED masih dibawahi Ricky -- saya berbicara tentang apa yang sedang Media Lab lakukan, yang saat ini sudah mencakup hampir 500 orang.
Italian[it]
Negli altri TED - ho partecipato a tutti, sotto la direzione di Ricky - ho parlato delle attività del Media Lab, dove oggi lavorano circa 500 persone.
Japanese[ja]
リッキー主催の頃に参加したTEDでは全て メディアラボの活動をお話しました 現在は約500人が働いています
Kurdish Kurmanji[ku]
"هەموو كۆنگرەكانى ترى تێد ..من بۆ هەموويان چووم لەژێر چاودێرى "ريكى دەربارەى كارى تاقيگەيى ميديا قسەم كرد كە ئەمڕۆ نزيكەى 500 كەسى تێدايە
Lithuanian[lt]
Visuose kituose TED renginiuose – į kuriuos visus vykdavau Rikio valdymo laikotarpiu – kalbėdavau apie Medijų laboratorijos veiklą; joje šiandien dirba beveik 500 žmonių.
Polish[pl]
Byłem na wszystkich innych TED-ach, pod patronatem Richarda, opowiadałem, czym zajmuje się Media Lab, które dziś zatrudnia 500 osób.
Portuguese[pt]
Todos os outros TEDs -- e eu estive em todos sob comando do Ricky -- falei sobre o que o Media Lab estava fazendo, que, hoje, tem quase 500 pessoas.
Romanian[ro]
La toate celelalte TED-uri -- şi am fost la toate, sub regimul lui Ricky -- am vorbit despre ce făcea Laboratorul Media, care astăzi are aproape 500 de oameni.
Russian[ru]
На прошлых конференциях — а я посещал все под руководством Рики — я рассказывал о том, чем занимается Медиа Лаб, в которой сейчас работает почти 500 человек.
Serbian[sr]
Na svim drugim TED-ovima - išao sam na sve, dok je Riki bio glavni - govorio sam o tome čime se bavi Medijska laboratorija koja danas ima skoro 500 ljudi.
Turkish[tr]
Ve tüm diğer TED'lerde -- hepsine gittim, Ricky'in rejiminde -- bugün neredeyse 500 kişiyi barındıran Media Lab'ın ne yaptığı hakkında konuştum.
Vietnamese[vi]
Tất cả những TED khác ... tôi đều đã tham dự dưới thời Ricky -- Tôi diễn thuyết về công việc của Phòng Thí nghiệm Truyền Thông. nơi hiện đang có gần 500 nhân viên.
Chinese[zh]
在所有其他的TED大会上——我参加了所有的TED,都是在Ricky的领导下—— 我讲的都是媒体实验室做了什么, 现在这所实验室已经有了将近500个人。