Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقصد سناب ، كراكل وبوب ؟
Czech[cs]
Myslíte Kulíka, Dulíka a Bubíka?
English[en]
You mean Snap, Crackle, and Pop?
Spanish[es]
¿Quieres decir Snap, Crackle y Pop?
Basque[eu]
Nire laguntzaileak guztiaz arduratzen dira.
Finnish[fi]
Riks, Raks ja Poks, vai?
French[fr]
Vous parlez de Riri, Fifi et Loulou?
Hebrew[he]
אתה מתכוון לשלישיית הדמויות של דגני הבוקר?
Croatian[hr]
Misliš Snap, pucketati, i pop?
Hungarian[hu]
Mármint Pacsi, Ropi és Durrancs?
Italian[it]
Intende Qui, Quo e Qua?
Polish[pl]
Hyzio, Dyzio i Zyzio?
Portuguese[pt]
Você quer dizer Riso, Risada e Risadinha?
Romanian[ro]
Adică Snap, Crackle şi Pop?
Russian[ru]
Вы имеете в виду ваших эльфов?
Turkish[tr]
Snap, Crackle ve Pop'tan mı bahsediyorsunuz?