Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آندى ) كان حِرفياً منظما
Bangla[bn]
অ্যান্ডি ছিল তাদের কলুর বলদ ।
Bosnian[bs]
Andy je bio prava firma.
English[en]
Andy was a regular cottage industry.
Spanish[es]
Andy tenía un negocio sin gastos de administración.
Estonian[et]
Andy oli populaarne mees.
French[fr]
Andy était très rentable.
Hebrew[he]
אנדי היה תעשיית קוטג'רגילה.
Hindi[hi]
एंडी एक नियमित कुटीर उद्योग था.
Croatian[hr]
Andi je bio prava kućna radinost.
Indonesian[id]
Andy adalah langganan tetap pondok industri.
Italian[it]
Andy era diventato famoso!
Lithuanian[lt]
Endis buvo paprasta namudinė prekė.
Macedonian[mk]
Анди беше права куќна работилница.
Malayalam[ml]
ആന് ഡി ഒരൊന്നൊന്നര കുടില് വ്യവസായം ആയിരുന്നു...
Malay[ms]
Andy ialah seorang pekerja yang tekun.
Polish[pl]
Andy prowadził regularną księgowość.
Portuguese[pt]
Andy tinha muito trabalho.
Romanian[ro]
Andy avea o afacere prosperă.
Russian[ru]
Энди был настоящим кустарным производством.
Sinhala[si]
ඇන්ඩි පොඩි ගෘහකර්මාන්තයක් කලේ.
Slovenian[sl]
Andy je postal pravi poslovnež.
Albanian[sq]
Andi ishte si një industri e zakonshme shtëpish.
Serbian[sr]
Енди је био права кућна радиност.
Turkish[tr]
Andy devamlı küçük ölçekli bir işletme gibiydi.
Vietnamese[vi]
Andy làm việc này rất thường xuyên.