Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Am 24. Juni war das Viertel geplündert und komplett niedergebrannt worden; die 8.000 Bewohner waren geflohen.
English[en]
By June 24, the district had been looted and burned to the ground, and its 8,000 inhabitants had fled.
Spanish[es]
El 24 de junio, el distrito había quedado saqueado y arrasado por las llamas, y sus 8,000 habitantes habían huido.
French[fr]
Au 24 juin, le quartier avait été mis à sac et réduit en cendres, et ses 8 000 habitants avaient pris la fuite.
Albanian[sq]
Që nga 24 qershori, kjo zonë u plaçkit dhe u dogj deri në themel dhe 8.000 banorët e saj u arratisën.
Serbian[sr]
Do 24. juna, romsko naselje je opljačkano i spaljeno do temelja, a 8.000 stanovnika je izbeglo.