Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dort reagierte die Geistlichkeit, indem sie die Brüder fälschlich beschuldigte, Freimaurer zu sein und der Mano Negra (Mafia) anzugehören.
English[en]
There the clergy reacted by falsely accusing the brothers of being Freemasons and of belonging to the Mano Negra (Mafia).
Spanish[es]
Allí el clero reaccionó acusando falsamente a los hermanos de ser francmasones y de pertenecer a la Mano Negra (Mafia).
French[fr]
Le clergé se mit à accuser faussement les frères d’être des francs-maçons et d’appartenir à la Mano Negra (la Mafia).
Italian[it]
Il clero reagì accusando falsamente i fratelli di essere massoni e di appartenere alla Mano Negra (mafia).
Japanese[ja]
そこの僧職者は,兄弟たちがフリーメーソンであり,マノ・ネグラ(マフィア)の一味であるという偽りの非難をして抵抗しました。
Korean[ko]
그곳 교직자들은 형제들이 ‘프리이메이슨’ 결사단원들이며, ‘마피아’단에 속해 있다고 마구 비난을 퍼부었다.
Dutch[nl]
Daar reageerde de geestelijkheid door de broeders er valselijk van te beschuldigen vrijmetselaars te zijn en tot de Mano Negra (maffia) te behoren.
Portuguese[pt]
O clero reagiu ali acusando falsamente os irmãos de serem franco-mações e de fazerem parte da Mano Negra (Máfia).