Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
8 The report commissioned by the Walloon region on the feasibility of breeding indigenous birds was presented in October 1993 by Dr Brochier of the Faculty of Veterinary Medicine of the University of Liège (hereinafter the `Brochier Report').
Finnish[fi]
8 Tohtori Brochier Liègen yliopiston eläinlääketieteellisestä tiedekunnasta esitteli lokakuussa 1993 Vallonian hallintoalueen tilaaman luonnonvaraisten lintujen kasvattamisen mahdollisuutta koskevan raportin (jäljempänä Brochier'n raportti).
Italian[it]
8 La relazione commissionata dalla Regione vallona sulla fattibilità dell'allevamento di uccelli indigeni veniva presentata nell'ottobre 1993 dal dr. Brochier della facoltà di medicina veterinaria dell'Università di Liegi (in prosieguo: la «relazione Brochier»).
Dutch[nl]
8. Het door het Waalse Gewest gelaste rapport over de haalbaarheid van de kweek van inheemse vogels werd in oktober 1993 overgelegd door Dr. Brochier van de faculteit diergeneeskunde van de universiteit van Luik (hierna: "rapport Brochier").
Swedish[sv]
8 Den rapport om villkoren för uppfödning av inhemska fåglar som beställts av vallonska regionen lades fram i oktober 1993 av dr Brochier vid veterinärmedicinska fakulteten vid universitetet i Liège (nedan kallad Brochierrapporten).