Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за лед, които представляват охладителни устройства за топлообмен на флуиди
Czech[cs]
Ledové balíčky ve formě chladicího zařízení kapalin tepelných výměníků
Danish[da]
Ispakker i form af køleindretninger med varmeudvekslende væsker
German[de]
Eispackungen als Kühlelemente für Wärmeaustauschflüssigkeiten
Greek[el]
Σακούλες πάγου ως διατάξεις ψύξης με υγρά ανταλλαγής θερμότητας
English[en]
Ice packs being cooling devices of heat exchange fluids
Spanish[es]
Paquetes de hielo que son dispositivos de fluidos de intercambio de calor
Estonian[et]
Külmutusvedelikke kasutavad jääd sisaldavad jahutusseadmed
Finnish[fi]
Jääpakkaukset, jotka ovat lämmönvaihtonesteiden jäähdytyslaitteita
French[fr]
Blocs réfrigérants sous forme de dispositifs de refroidissement de flux de transfert de chaleur
Croatian[hr]
Ledeni oblozi koji služe kao naprave za hlađenje tekućina za izmjenu topline
Hungarian[hu]
Jégcsomagok, melyek hőcserélő folyadékok hűtőeszközei
Italian[it]
Impacchi di ghiaccio, ovvero dispositivi di raffreddamento a fluidi di scambio di calore
Lithuanian[lt]
Ledo paketai, būtent aušinimo prietaisai su šilumokaičių skysčiais
Latvian[lv]
Ledus pakas, kas ir dzesēšanas iekārtas ar siltumapmaiņas šķidrumiem
Maltese[mt]
Pakketti tas-silġ li huma tagħmir tat-tkessiħ ta' fluwidi għat-trasferiment ta' sħana
Dutch[nl]
Ijskompressen, zijnde koelers voor koelvloeistoffen
Polish[pl]
Worki z lodem w postaci w postaci przyrządów chłodzących zawierających płyny do wymiany ciepła
Portuguese[pt]
Bolsas de gelo que são dispositivos para fluidos de permuta térmica
Romanian[ro]
Pachete cu gheaţă sub formă de dispozitive cu fluide pentru schimbul de căldură
Slovak[sk]
Vrecká s ľadom v podobe chladiacich zariadení s kvapalinami pre výmenu tepla
Slovenian[sl]
Hladilni paketi, ki so hladilne naprave, ki vsebujejo tekočine za izmenjavo toplote
Swedish[sv]
Ispaket utgörande kylanordningar för värmeväxlingsvätskor