Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
5:22, 23) Profesionální box je protikladem všeho takového ovoce.
German[de]
5:22, 23). Berufsboxen steht in krassem Gegensatz zu allen diesen Früchten.
Greek[el]
5:22, 23) Το επάγγελμα της πυγμαχίας είναι εντελώς αντίθετο μ’ αυτούς τους καρπούς.
English[en]
5:22, 23) Professional boxing flies in the face of all such fruitage.
Spanish[es]
5:22, 23) El boxeo profesional muestra franca desatención a ese fruto.
Finnish[fi]
5:22, 23) Ammattinyrkkeily on vastoin kaikkea sellaista hedelmää.
French[fr]
5:22, 23). La boxe professionnelle est la négation de toutes ces qualités.
Italian[it]
5:22, 23) Il pugilato professionistico va contro tutti questi frutti.
Japanese[ja]
ガラテア 5:22,23)プロボクシングはこうした実すべてに公然とさからっています。
Malagasy[mg]
5:22, 23) Ny fanaovana ady totohondry ho anton-draharaha dia fandavana an’ireo toetra tsara rehetra ireo.
Norwegian[nb]
5: 22, 23) Profesjonell boksing er direkte i strid med all slik frukt.
Dutch[nl]
5:22, 23). Beroepsboksen druist regelrecht tegen al deze vruchten in.
Polish[pl]
5:22, 23). Boks zawodowy jest jawnym zaprzeczeniem tego wszystkiego.
Portuguese[pt]
5:22, 23) O pugilismo profissional é diametralmente oposto a todos esses frutos.
Slovenian[sl]
5:22, 23) Profesionalni boks pa je v nasprotju z vsemi temi sadovi.
Swedish[sv]
5:22, 23) Professionell boxning går emot alla sådana frukter.
Chinese[zh]
加拉太书5:22,23)职业拳击与所有这些果子均大相径庭。