Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специалистът-медик има достъп до техническите данни, касаещи изделието.
Czech[cs]
Technické údaje týkající se prostředku musí být přístupné lékaři s danou specializací.
Danish[da]
Den ansvarlige læge skal have adgang til ►C1 udstyrets ◄ tekniske data.
German[de]
Der Arzt muß Zugang zu den technischen Daten des Gerätes haben.
Greek[el]
Ο υπεύθυνος ιατρός έχει πρόσβαση στα τεχνικά στοιχεία του βοηθήματος.
English[en]
The medical specialist shall have access to the technical data regarding the device.
Spanish[es]
El médico responsable tendrá acceso a los datos técnicos del producto.
Estonian[et]
Arstil peab olema juurdepääs seadet käsitlevatele tehnilistele andmetele.
Finnish[fi]
Lääketieteellisellä asiantuntijalla on oltava käytettävissään laitetta koskevat tekniset tiedot.
French[fr]
Le médecin responsable aura accès aux données techniques relatives au dispositif.
Croatian[hr]
Liječnik mora imati pristup tehničkim podacima koji se odnose na medicinski proizvod.
Hungarian[hu]
A szakorvosnak hozzá kell férnie az eszközre vonatkozó műszaki adatokhoz.
Italian[it]
Il medico responsabile avrà accesso ai dati tecnici relativi al dispositivo.
Lithuanian[lt]
Medicinos specialistas gali susipažinti su visais prietaiso techniniais duomenimis.
Latvian[lv]
Medicīnas speciālistam ir pieejami ierīces tehniskie dati.
Maltese[mt]
L-ispeċjalista mediku għandu jkollu aċċess għall-informazzjoni teknika marbuta mal-mezz.
Dutch[nl]
Deze verantwoordelijke arts moet toegang hebben tot de technische gegevens betreffende het hulpmiddel.
Polish[pl]
Praktykujący lekarz musi mieć dostęp do danych technicznych wyrobu.
Portuguese[pt]
O médico responsável deverá ter acesso aos dados técnicos do dispositivo.
Romanian[ro]
Medicul specialist beneficiază de acces la datele tehnice referitoare la dispozitiv.
Slovak[sk]
Zodpovedný lekár má mať prístup k technickým a klinickým údajom o pomôcke.
Slovenian[sl]
Zdravstvenemu specialistu so na voljo tehnični podatki v zvezi s pripomočkom.
Swedish[sv]
Den ansvariga läkaren skall ha tillgång till produktens tekniska data.