Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Второ, искам хилядарка на седмца, започвайки от този петък.
Czech[cs]
Za 2, chci tisíc každý víkend, počínaje tímto pátkem.
German[de]
Zweitens will ich $ 1000 pro Woche, beginnend an diesem Freitag.
Greek[el]
Δεύτερον, θέλω 1,000 την εβδομάδα, ξεκινώντας από την Παρασκευή.
English[en]
Second, I want a thousand a week starting this Friday.
Spanish[es]
Segundo, quiero mil a la semana comenzando este viernes.
French[fr]
Deuxièmement, je veux mille par semaine à partir de vendredi.
Hungarian[hu]
Másodszor pedig ezer dollárt hetente, e hét péntekjétől kezdve.
Italian[it]
E poi... voglio mille a settimana, a partire da questo venerdi'.
Dutch[nl]
Ik wil ook 1.000 dollar per week, vanaf aanstaande vrijdag.
Polish[pl]
Po drugie chcę tysiąc tygodniowo, od tego piątku począwszy.
Portuguese[pt]
Segundo, quero mil por semana, a partir dessa sexta-feira.
Turkish[tr]
İkincisi bu cumadan başlayarak her hafta bir binlik istiyorum.