Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن مهما يكن ما تحصل عليه ليجعلك سعيداً قد يختفي في أي لحظة.
Czech[cs]
Cokoli, co získáte a může vás učinit šťastnými, může zmizet.
English[en]
So whatever you get that can make you happy can go away.
Spanish[es]
Por eso, la cosa que consigan que puede hacerlos felices, puede desaparecer.
Persian[fa]
پس هر چیزی که بدست آوردید که می تونه شما رو خوشحال کنه می تونه از بین بره.
Finnish[fi]
Joten kaikki, mikä voi tehdä onnelliseksi, voi myöskin kadota.
French[fr]
Quoi que vous obteniez qui puisse vous rendre heureux peut disparaître.
Hungarian[hu]
Szóval bármi, ami boldoggá tehet, tova is szállhat.
Italian[it]
Perciò qualsiasi cosa di cui vi impossessate per essere felici può scomparire.
Lithuanian[lt]
Taigi, ką begautum, kas suteikia tau laimę, gali prarasti.
Dutch[nl]
Dus alles wat je gelukkig kan maken, kan weer verdwijnen.
Portuguese[pt]
Então, qualquer coisa que possa fazer vocês felizes, pode desaparecer.
Romanian[ro]
Deci orice lucru obținut care te poate face fericit poate dispărea.
Russian[ru]
Что бы вы ни получили такого, что делает вас счастливым, всё может исчезнуть.
Serbian[sr]
Dakle, sve što steknete, a što vas čini srećnima, može nestati.
Turkish[tr]
Sizi mutlu edebilecek bir şey yarın yok olabilir.
Vietnamese[vi]
Vì vậy bất cứ điều gì bạn có cho bạn hạnh phúc có thể biến mất.