Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støjens virkninger for sundheden, som f.eks. hukommelsestab, træthed, irritabilitet og andet er omfattende beskrevet i den medicinske litteratur.
German[de]
Die Auswirkungen des Lärms auf die Gesundheit wie z. B. Gedächtnisverlust, Ermüdungserscheinungen, Reizbarkeit und andere Symptome sind in der medizinischen Literatur eingehend dokumentiert und bilden seit langem ein wichtiges gesundheitspolitisches Thema.
Greek[el]
Οι επιπτώσεις της ηχορύπανσης στηνγεία, όπως η απώλεια της μνήμης, το αίσθημα της κόπωσης, η οξυθυμία και άλλα, περιγράφονται αναλυτικά στην ιατρική βιβλιογραφία.
English[en]
The effects of noise pollution on health, for example memory loss, fatigue, irritability and others, have been widely documented in medical literature.
Finnish[fi]
Melun terveysvaikutuksia, kuten muistinmenetystä, väsymystä ja ärtyisyyttä, kuvataan laajasti lääketieteellisessä kirjallisuudessa.
French[fr]
Les effets du bruit sur la santé tels que perte de mémoire, sensation de fatigue, irascibilité et autres, sont largement décrits par la bibliographie médicale.
Italian[it]
Gli effetti del rumore sulla salute, come la perdita di memoria, la sensazione di fatica, l'irritabilità ecc. sono ampiamente descritti nella bibliografia medica.
Dutch[nl]
De effecten van lawaai op de gezondheid, zoals vermindering van het geheugen, vermoeidheid en prikkelbaarheid, worden in de medische literatuur uitvoerig beschreven.
Portuguese[pt]
Os efeitos do ruído sobre a saúde como a perda de memória, sensação de cansaço, irascibilidade, entre outros, encontram-se amplamente descritos pela bibliografia médica.
Swedish[sv]
Bullerskador såsom minnesförlust, trötthetskänsla, retlighet m.m. beskrivs utförligt i den medicinska litteraturen.