Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
4) Det finske formandskab fastsatte i oktober 1999 ni indikatorer for kvinder med magtbeføjelser og kvinders deltagelse i beslutningsprocessen(5).
German[de]
Die finnische Präsidentschaft legte im Oktober 1999 neun Indikatoren für Frauen in verantwortungsvollen und Entscheidungspositionen(5) fest.
Greek[el]
Η φινλανδική προεδρία ανέπτυξε τον Οκτώβριο του 1999 εννέα δείκτες σχετικά με τις γυναίκες σε υπεύθυνες θέσεις και σε θέσεις λήψης αποφάσεων(5).
English[en]
In October 1999, the Finnish Council Presidency established nine indicators with regard to women in power and decision-making(5).
Spanish[es]
4) En octubre de 1999, la Presidencia finlandesa estableció nueve indicadores sobre mujeres en puestos de responsabilidad y de toma de decisión.(
Finnish[fi]
Suomen puheenjohtajakaudella lokakuussa 1999 vahvistettiin yhdeksän indikaattoria, jotka koskivat naisia valtarakenteissa ja päätöksenteossa(5).
French[fr]
La présidence finlandaise a formulé, en octobre 1999, neuf indicateurs concernant la participation des femmes au pouvoir et à la prise de décision(5).
Italian[it]
La presidenza finlandese ha fissato nell'ottobre 1999 nove indicatori sulle donne che occupano posti di responsabilità e hanno compiti decisionali(5).
Dutch[nl]
Het Finse voorzitterschap heeft in oktober 1999 negen indicatoren vastgesteld over vrouwen in verantwoordelijke en besluitvormingsposities(5).
Portuguese[pt]
A Presidência finlandesa, estabeleceu, em Outubro de 1999, nove indicadores sobre as mulheres em posições de responsabilidade e de tomada de decisão(6).
Swedish[sv]
I oktober 1999 fastställde det finska ordförandeskapet nio indikatorer för kvinnor i ansvarig och beslutsfattande ställning(5).