Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gevolglik het hy ons net gebooie gegee wat ons blywende welsyn bevorder (Jesaja 48:17). As ons alles doen wat Jehovah van ons vra, sal dit ons nou al baie frustrasie spaar en eindelose toekomstige seëninge onder sy Koninkryksheerskappy tot gevolg hê.
Amharic[am]
(ኢሳይያስ 48:17) ይሖዋ እንድናደርግ ያዘዘውን ነገር ሁሉ መፈጸማችን በአሁኑ ወቅት ተስፋ ከሚያስቆርጡ ብዙ ችግሮች የሚጠብቀን ሲሆን ወደፊት ደግሞ መንግሥቱ ምድርን በሚያስተዳድርበት ጊዜ ማለቂያ የሌለው በረከት ያስገኝልናል።
Arabic[ar]
(اشعيا ٤٨:١٧) وبفعلنا كل ما يطلبه منا نتفادى الكثير من خيبات الامل الآن، وننال في المستقبل بركات ابدية في ظل حكم ملكوته.
Aymara[ay]
Ukhamasti, jichhürunakatakisa, jutïr urunakatakis kamachinakapax jiwasan askisatakipuniwa (Isaías 48:17).
Central Bikol[bcl]
(Isaias 48:17) An paggibo kan gabos na hinahagad sa sato ni Jehova ikakalikay kita sa dakol na pagkadesganar ngonyan asin gigiyahan kita sa daing katapusan na mga bendisyon sa ngapit sa pamamahala kan saiyang Kahadean.
Bemba[bem]
(Esaya 48:17) Ukucita fyonse ifyo Yehova atweba, kuti kwatucingilila ku mafya ayengi pali ino nshita kabili kuti kwalenga twaisakwata amapaalo ya muyayaya ilyo Ubufumu bwakwe bukalateka.
Bulgarian[bg]
(Исаия 48:17) Ако спазваме всички изисквания на Йехова, ще си спестим много проблеми още днес и ще получим вечни благословии в бъдеще под управлението на неговото Царство.
Bangla[bn]
(যিশাইয় ৪৮:১৭) যিহোবা আমাদের কাছ থেকে যা চান, সেই সমস্তকিছু করা আমাদেরকে এখনই বিভিন্ন হতাশা থেকে রেহাই দেবে এবং তাঁর রাজ্য শাসনের অধীনে অফুরন্ত ভবিষ্যৎ আশীর্বাদগুলোর দিকে পরিচালিত করবে।
Cebuano[ceb]
(Isaias 48:17) Pinaagi sa pagbuhat sa tanang gisugo ni Jehova kanato, atong malikayan ang daghang problema karon, ug sa umaabot atong maangkon ang dumalayong mga panalangin ubos sa pagmando sa Gingharian.
Czech[cs]
(Izajáš 48:17) Budeme-li dělat všechno, co od nás žádá, vyhneme se už nyní mnoha zklamáním a v budoucnosti zažijeme pod vládou jeho Království nekonečná požehnání.
Danish[da]
(Esajas 48:17) Det at gøre alt hvad Jehova beder os om, vil skåne os for mange frustrationer nu og i sidste ende føre til talrige velsignelser under hans riges styre.
German[de]
Alle Gebote Gottes sind für uns von bleibendem Nutzen (Jesaja 48:17). Sie zu halten erspart uns schon heute viele Probleme und trägt uns ewiges Leben ein, wenn Gottes Königreich über die Erde regiert.
Ewe[ee]
(Yesaya 48:17) Nu sia nu si Yehowa di tso mía si la dzi wɔwɔ akpɔ mía ta tso nuteɖeamedzi geɖe me fifia, eye wòana míava xɔ etsɔmeyayra mavɔwo le eƒe Fiaɖuƒedziɖuɖua te.
Efik[efi]
(Isaiah 48:17) Ndinam kpukpru se Jehovah oyomde oto nnyịn ayanam ibọhọ ekese afanikọn̄ idahaemi onyụn̄ anam inyene akpakịp edidiọn̄ ke ini emi Obio Ubọn̄ esie edikarade.
Greek[el]
(Ησαΐας 48:17) Αν κάνουμε όλα όσα μας ζητάει ο Ιεχωβά, θα αποφύγουμε πολλές στενοχώριες τώρα, και τελικά θα γευτούμε ατέλειωτες μελλοντικές ευλογίες υπό τη διακυβέρνηση της Βασιλείας του.
English[en]
(Isaiah 48:17) Doing all that Jehovah asks of us will spare us many frustrations now and lead to endless future blessings under his Kingdom rule.
Spanish[es]
De modo que sus mandatos son para nuestro beneficio, tanto a corto como a largo plazo (Isaías 48:17). Si hacemos lo que él nos pide, nos ahorraremos muchas decepciones y, en el futuro, disfrutaremos de bendiciones eternas bajo el Reino de Dios.
Estonian[et]
Seetõttu on ta andnud vaid selliseid käske, mis toovad meile kestvat kasu (Jesaja 48:17). Tehes kõike, mida Jehoova meilt ootab, säästame end paljudest pettumustest nüüd ning tulevikus saame tema kuningriigi kaudu osa lõpututest õnnistustest.
Finnish[fi]
Siksi hän on antanut vain sellaisia käskyjä, joista on meille pysyvää hyötyä (Jesaja 48:17). Kun teemme kaiken, mitä Jehova pyytää meiltä, säästymme monilta pettymyksiltä nykyään ja saamme loputtomia siunauksia tulevaisuudessa hänen Valtakuntansa hallinnon alaisuudessa.
French[fr]
Par conséquent, les commandements de Jéhovah ne peuvent que favoriser notre bonheur (Isaïe 48:17).
Guarani[gn]
Jajapóramo upéicha nañasẽvaimoʼãi koʼág̃a ni amo gotyove (Isaías 48:17). Heta mbaʼe vaígui ningo jajeíta ha ikatúta voi jaiko vyʼápe opa árare Ñandejára Rréino poguýpe.
Gujarati[gu]
(યશાયાહ ૪૮:૧૭) જો યહોવાહની આજ્ઞાઓ પાળીશું તો આપણે અનેક નિરાશાથી બચી જઈશું. તેમ જ ભાવિમાં ઈશ્વરના રાજમાં હંમેશ માટેના આશીર્વાદો મળશે.
Gun[guw]
(Isaia 48:17) Nuhe Jehovah biọ to mí si lẹpo wiwà na whlẹn mí sọn flumẹjijẹ susu mẹ todin, bo na dekọtọn do dona mavọmavọ lẹ mẹ na mí to sọgodo to gandudu Ahọluduta etọn tọn glọ.
Hausa[ha]
(Ishaya 48:17) Yin dukan abin da Jehobah ya ce mu yi zai kāre mu daga takaici yanzu kuma zai kai ga albarka marar iyaka a ƙarƙashin sarautar Mulkinsa.
Hebrew[he]
אם נעשה את כל מה שיהוה מבקש מאיתנו נחסוך מעצמנו תסכולים רבים עתה, ובעתיד נבורך בשפע ברכות תחת שלטון מלכותו.
Hindi[hi]
(यशायाह 48:17) यहोवा हमसे जो भी चाहता है, अगर हम उसे पूरा करें तो आज हम कई परेशानियों से बच सकते हैं। यही नहीं, आगे चलकर जब परमेश्वर का राज इस धरती पर हुकूमत करेगा, तब हमें ढेरों आशीषें मिलेंगी।
Hiligaynon[hil]
(Isaias 48:17) Kon himuon naton ang tanan nga ginapangayo ni Jehova sa aton, malikawan naton ang madamo nga problema karon kag matigayon naton ang walay katapusan nga pagpakamaayo sa palaabuton sa paggahom sang iya Ginharian.
Hungarian[hu]
Tehát csak olyan parancsokat ad, amelyek a javunkat szolgálják (Ézsaiás 48:17). Ha mindent megteszünk, amit kér tőlünk, már most sok csalódástól megkímélhetjük magunkat, és Királyság-uralma alatt véget nem érő áldásoknak örvendhetünk majd.
Indonesian[id]
(Yesaya 48:17) Dengan melakukan semua yang Yehuwa minta, kita akan terhindar dari banyak frustrasi sekarang juga dan dituntun kepada berkat-berkat kekal di masa depan di bawah pemerintahan Kerajaan-Nya.
Igbo[ig]
(Aịzaya 48:17) Ime ihe niile Jehova chọrọ n’aka anyị ga-eme ka anyị zere ọtụtụ nsogbu ugbu a, meekwa ka anyị nweta ngọzi ebighị ebi n’ọdịnihu mgbe Alaeze ya ga-achịwa.
Iloko[ilo]
(Isaias 48:17) No aramidentayo ti amin a kidkiddawen kadatayo ni Jehova, maliklikantayo ti adu a pannakapaay ita ken dayta ti mangituggod kadatayo kadagiti manayon a bendision iti masanguanan iti sidong ti Pagarianna.
Isoko[iso]
(Aizaya 48:17) Eruo oware kpobi nọ Jihova ọ ta kẹ omai, o te thọ omai no idhọvẹ buobu enẹna je su kpohọ eghale nọ i wo oba ha evaọ otọ esuo Uvie riẹ.
Italian[it]
(Isaia 48:17) Se facciamo tutto quello che Geova ci chiede ci risparmiamo molte delusioni ora e avremo benedizioni senza fine in futuro sotto il suo Regno.
Japanese[ja]
イザヤ 48:17)エホバが求めておられることすべてを行なうなら,現在,多くの挫折を避けることができ,将来,王国支配のもとでの尽きない祝福を得ることができます。
Georgian[ka]
ღვთის ყველა მოთხოვნა ჩვენს მარადიულ კეთილდღეობას ემსახურება (ესაია 48:17). თუ ყველაფერს შევასრულებთ, რასაც იეჰოვა ითხოვს, დღესვე ავირიდებთ თავიდან იმედგაცრუებას და მომავალში ღვთის სამეფოს მმართველობის დროს უსასრულო კურთხევებს მივიღებთ.
Kalaallisut[kl]
(Esaja 48:17) Jehovap uagutsinnit piumasarisaanik tamanik iliuuseqarneq, pakatsissutaasinnaasorpassuarnut maannakkut illersuutigissavarput, aamma naggataatigut Guutip naalagaaffiata aqutsinerani pilluaqqussuterpassuarnik kinguneqarumaarpoq.
Kannada[kn]
(ಯೆಶಾಯ 48:17) ಯೆಹೋವನು ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದು ಇಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಅನೇಕ ಚಿಂತೆ, ಹತಾಶೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಆತನ ರಾಜ್ಯದಾಳಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನಂತ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
(이사야 48:17) 여호와께서 우리에게 요구하시는 모든 것을 행한다면, 지금도 많은 좌절을 피할 수 있고 앞으로 하느님의 왕국 통치 아래서 끝없는 축복을 누리게 될 것입니다.
Malagasy[mg]
(Isaia 48:17) Hisoroka olana maro isika raha manao izay rehetra angatahin’i Jehovah amintsika. Hahazo fitahiana mandrakizay koa isika, eo ambany fitondran’ny Fanjakany.
Macedonian[mk]
Затоа ни дал само заповеди што се за наше трајно добро (Исаија 48:17). Ако правиме сѐ што бара Јехова, ќе се поштедиме од многу фрустрации сега и ќе добиеме вечни благослови кога ќе завладее неговото Царство.
Marathi[mr]
(यशया ४८:१७) यहोवा आपल्याकडून ज्या अपेक्षा करतो त्या पूर्ण केल्याने आपण सध्या अनेक समस्यांपासून वाचू शकतो व भविष्यात आपल्याला त्याच्या राज्याधिकाराखाली अनंत काळासाठी आशीर्वाद मिळू शकतात.
Burmese[my]
(ဟေရှာယ ၄၈:၁၇) ယေဟောဝါဘုရားသခင် တောင်းဆိုသမျှကို လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ယနေ့အချိန်တွင် စိတ်ပျက်စရာများမှ ကင်းဝေးစေသည့်အပြင် အနာဂတ်တွင် ကိုယ်တော့်နိုင်ငံတော်အုပ်ချုပ်မှုအောက်၌ ထာ၀ရကောင်းချီးများကို ရရှိစေပါမည်။
Norwegian[nb]
(Jesaja 48:17) Det at vi gjør alt det Jehova ber oss om, vil spare oss for mange skuffelser nå og føre til evige velsignelser under Guds rikes styre.
Dutch[nl]
Hij geeft dan ook alleen geboden die tot ons eeuwige geluk zijn (Jesaja 48:17). Door alles te doen wat Jehovah van ons vraagt, zullen ons nu veel frustraties bespaard blijven en zullen we in de toekomst eeuwige zegeningen onder zijn Koninkrijksregering ontvangen.
Northern Sotho[nso]
(Jesaya 48:17) Go dira sohle seo Jehofa a se nyakago go rena go tla re šireletša dikgakanegong tša gona bjale gomme gwa re lebiša ditšhegofatšong tša ka mo go sa felego tša nakong e tlago ka tlase ga Mmušo wa gagwe.
Nyanja[ny]
(Yesaya 48:17) Kuchita zonse zimene Yehova amafuna kuti tizichita kumatithandiza kupewa zokhumudwitsa zambiri panopa ndipo kudzatithandiza kuti mtsogolo muno, tidzapeze madalitso ambiri mu ulamuliro wa Ufumu wake.
Panjabi[pa]
(ਯਸਾਯਾਹ 48:17) ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਹੀ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਘੱਟ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਆਉਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਰਾਜ ਅਧੀਨ ਅਸੀਂ ਬੇਅੰਤ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਪਾਵਾਂਗੇ।
Pangasinan[pag]
(Isaias 48:17) No gawaen tayon amin so kekerewen nen Jehova, napaliisan tayoy dakel a pakadismayaan natan tan nagamoran tayo ray agnasabsabaan a bendisyon diad uley na Panarian to.
Papiamento[pap]
(Isaias 48:17) Si nos hasi tur loke Yehova ta pidi di nos, nos lo evitá hopi frustrashon awor i nos lo haña bendishonnan sin fin den futuro bou di su Reinado.
Polish[pl]
Dlatego dał wyłącznie takie przykazania, które się przyczyniają do naszej wiecznotrwałej pomyślności (Izajasza 48:17).
Portuguese[pt]
(Isaías 48:17) Fazer tudo o que Jeová nos pede evitará muitas frustrações agora e nos levará a ter bênçãos infindáveis no futuro debaixo de seu Reino.
Quechua[qu]
Chayrayku Diospa kamachiykunasninqa, mana kunan tiempollapichu yanapawasunchik, manaqa aswan qhipamanpis (Isaías 48:17).
Cusco Quechua[quz]
Chayraykun kamachikuyninkunaqa allinninchispaqpuni kanqa (Isaías 48:17). Sichus Jehová Diospa kamachikusqanman hina kawsasun chayqa, manan sinchi llakikuykunapichu tarikusun, Diospa Gobiernon chayamuqtintaq wiñaypaq ancha kusisqa kawsasun.
Rundi[rn]
(Yesaya 48:17) Nitwakora ivyo Yehova adusaba vyose, bizoturinda imibabaro myinshi muri kino gihe maze bituyobore ku mihezagiro y’ibihe bidahera tuzoronka igihe tuzoba dutegekwa n’Ubwami bwiwe.
Romanian[ro]
De aceea, el ne dă doar porunci care au în vedere binele nostru etern (Isaia 48:17). Dacă facem tot ceea ce ne cere Iehova vom fi scutiţi de multe probleme în prezent, iar în viitor ne vom bucura de binecuvântări eterne sub domnia Regatului său.
Kinyarwanda[rw]
Ku bw’ibyo, yaduhaye amategeko yari gutuma tugira imibereho myiza, kandi mu gihe kirekire (Yesaya 48:17).
Slovak[sk]
(Izaiáš 48:17) Keď budeme robiť všetko, čo od nás Jehova očakáva, už dnes sa vyhneme mnohým sklamaniam a neúspechom a v budúcnosti zažijeme nekonečné požehnania pod vládou jeho Kráľovstva.
Slovenian[sl]
(Izaija 48:17) Če storimo vse, kar Jehova od nas pričakuje, si že sedaj prihranimo mnoga razočaranja, v prihodnosti pa bomo deležni večnih blagoslovov pod vlado Božjega kraljestva.
Samoan[sm]
(Isaia 48:17) O lo tatou fai o mea uma e manaʻomia e le Atua, o le a faaitiitia ai faanoanoaga i le taimi nei, ma maua ai faamanuiaga e faavavau i le pulega a lona Malo i le lumanaʻi.
Shona[sn]
(Isaya 48:17) Tikaita zvose zvatinokumbirwa naJehovha tichadzivirirwa pazvinhu zvakawanda zvinoodza mwoyo iye zvino uye towana zvikomborero zvisingaperi panenge pava kutonga Umambo hwake.
Albanian[sq]
(Isaia 48:17) Nëse bëjmë çdo gjë që na kërkon Jehovai, do t’i kursejmë vetes shumë zhgënjime tani dhe do të kemi bekime të pafundme në të ardhmen, nën sundimin e Mbretërisë së tij.
Serbian[sr]
Prema tome, njegove zapovesti su samo za naše trajno dobro (Isaija 48:17). Ako radimo sve što Jehova traži od nas, poštedećemo sebe mnogih briga sada, a u budućnosti, pod vladavinom njegovog Kraljevstva, možemo očekivati da doživimo bezbrojne blagoslove.
Southern Sotho[st]
(Esaia 48:17) Ho etsa sohle seo Jehova a batlang hore re se etse ho tla re qobisa matšoenyeho a mangata hona joale ’me ho tla etsa hore nakong e tlang re fumane litlhohonolofatso tse sa feleng Pusong ea hae.
Swedish[sv]
(Jesaja 48:17) Om vi gör allt det som Jehova begär av oss kommer det att bespara oss många besvikelser nu och leda till eviga, framtida välsignelser under hans rikes styre.
Swahili[sw]
(Isaya 48:17) Kufanya yale ambayo Yehova anataka kutoka kwetu kutatuzuia tusikatishwe tamaa sasa na kutatuletea baraka za milele chini ya Ufalme wake.
Congo Swahili[swc]
(Isaya 48:17) Kufanya yale ambayo Yehova anataka kutoka kwetu kutatuzuia tusikatishwe tamaa sasa na kutatuletea baraka za milele chini ya Ufalme wake.
Tamil[ta]
(ஏசாயா 48:17) யெகோவா நம்மிடம் கேட்கிற அனைத்தையும் நாம் செய்யும்போது, இக்காலத்தில் பல வேதனைகளைத் தவிர்ப்போம், எதிர்காலத்திலும் அவரது அரசாங்கத்தில் முடிவில்லாத ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவோம்.
Telugu[te]
(యెషయా 48:17) యెహోవా మనల్ని చేయమని అడిగే ప్రతీదానిని చేస్తే, ఇప్పుడు చికాకుపెట్టే ఎన్నో విషయాల నుండి తప్పించుకోవడమే కాక భవిష్యత్తులో ఆయన రాజ్యపాలనలో అంతులేని ఆశీర్వాదాలు అందుకుంటాం.
Thai[th]
(ยะซายา 48:17) ถ้า เรา ทํา ทุก สิ่ง ที่ พระเจ้า บอก ให้ เรา ทํา เรา ก็ จะ ไม่ เจอ กับ ปัญหา ยุ่งยาก ใจ หลาย อย่าง ใน ปัจจุบัน และ ยัง จะ ได้ พระ พร ไม่ รู้ สิ้น สุด ใน อนาคต ภาย ใต้ การ ปกครอง แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระองค์.
Tigrinya[ti]
(ኢሳይያስ 48:17) ነቲ የሆዋ ኻባና ዚደልዮ ነገራት ምግባር፡ ኣብዚ እዋን እዚ ኻብ ብዙሕ ጭንቀት የድሕነና፡ ናብቲ ኣብ መጻኢ ኣብ ግዝኣት መንግስቱ ዚርከብ ማእለያ ዘይብሉ በረኸት ድማ ይመርሓና።
Tiv[tiv]
(Yesaia 48:17) Aluer se mba eren akaa a Yehova a kaa ér se er la cica cii yô, kwagh ne una kura se sha mbamzeyol hegen shi se va zua a averen kpishi ken hemen sha ikyev i hemen u Tartor na.
Tagalog[tl]
(Isaias 48:17) Kung susundin natin si Jehova, maiiwasan natin ang maraming kabiguan ngayon at aakay ito sa walang-hanggang mga pagpapala sa hinaharap sa ilalim ng pamamahala ng kaniyang Kaharian.
Tswana[tn]
(Isaia 48:17) Go dira sotlhe se Jehofa a se re kopang go ka re sireletsa mo mathateng a mantsi gompieno le go dira gore re bone masego a mantsi mo isagweng mo Bogosing jwa gagwe.
Tok Pisin[tpi]
(Aisaia 48:17) Taim yumi mekim olgeta samting Jehova i tokim yumi long mekim, bai yumi no bungim planti hevi long nau, na dispela bai opim rot long yumi kisim planti blesing tru aninit long Kingdom bilong em.
Turkish[tr]
Bu yüzden de O sadece sonsuz mutluluğumuzla sonuçlanacak emirler verir (İşaya 48:17). Yehova’nın bizden istediği her şeyi yapmak bizi şimdi yaşayabileceğimiz birçok hayal kırıklığından koruyacak ve gelecekte Krallığının yönetimi altında sonsuz nimetler kazandıracak.
Tsonga[ts]
(Esaya 48:17) Loko hi endla hinkwaswo leswi Yehovha a hi kombelaka swona, swi ta endla leswaku hi nga karhateki ngopfu sweswi swi tlhela swi hi tisela mikateko ya hilaha ku nga heriki loko ku fuma Mfumo wakwe.
Tzotzil[tzo]
Jech oxal, li smantaltake jaʼ sventa jlekilaltik, manchuk mi chkilbetik sbalil ta anil o ta mas tsʼakal (Isaías 48:17).
Waray (Philippines)[war]
(Isaias 48:17) Kon bubuhaton naton an ngatanan nga iya sugo, malilikyan naton an damu nga kapakyasan yana ngan magriresulta ito ha waray kataposan nga mga bendisyon ha tidaraon ilarom ha pagmando han iya Ginhadian.
Xhosa[xh]
(Isaya 48:17) Ukuthobela zonke izinto ezifunwa nguYehova kuthi kuya kusisindisa kwiinkxwaleko ezininzi size sifumane iintsikelelo ezingapheliyo xa kulawula uBukumkani bakhe.
Yoruba[yo]
(Aísáyà 48:17) Tá a bá ń ṣe àwọn nǹkan tí Ọlọ́run ń béèrè lọ́wọ́ wa, ìyẹn á gbà wá lọ́wọ́ onírúurú ìjákulẹ̀ nísinsìnyí, á sì jẹ́ ká lè rí àwọn ìbùkún tí kò lópin gbà lọ́jọ́ iwájú lábẹ́ ìṣàkóso Ìjọba Ọlọ́run.
Yucateco[yua]
Bey túunoʼ le u beetaʼal le baʼax ku yaʼalik Diosoʼ maʼ chéen ku taasik utsiloʼob utiaʼal u súutukiʼ, baʼaxeʼ utiaʼal tuláakal u kuxtal máak (Isaías 48:17).
Isthmus Zapotec[zai]
Nga runi, pa gúninu ni na ca mandamientu stibe la? zabeendunu stale ni galán, cásica yanna ne despué (Isaías 48:17). Pa gúninu guiráʼ ni canábabe laanu la?
Chinese[zh]
以赛亚书48:17)我们听从耶和华向我们提出的要求,现在就能免去许多烦恼,将来还能在上帝王国统治下享有无穷的福乐。
Zulu[zu]
(Isaya 48:17) Ukwenza konke lokho uJehova asicela ukuba sikwenze kuyosiphephisa ekukhungathekeni okuningi manje futhi kuyosilethela izibusiso ezingapheli lapho sekubusa uMbuso wakhe.