Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ještě neházej flintu do žita.
English[en]
The show's not over till the fat lady sings.
Croatian[hr]
Nije gotovo dok debela žena na zapjeva.
Hungarian[hu]
A műsor addig tart, amíg a kövér nő énekel.
Italian[it]
Lo show finisce quando canta la grassona.
Dutch[nl]
Het is pas voorbij als de dikke dame gezongen heeft.
Portuguese[pt]
O show não acaba até a senhora gorda cantar.
Russian[ru]
Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.