Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие го наричаме Tax Nutella?
Bosnian[bs]
Stvarno ga zovemo Porez Nutella?
Danish[da]
Kalder vi den " Nutellaskatten "?
Greek[el]
Πραγματικά το αποκαλούμε " Φόρος Νουτέλα ";
English[en]
Uh, we're really calling it the " Nutella Tax "?
Spanish[es]
¿Vamos a bautizarlo " Impuesto Nutella "?
French[fr]
Beurk. On va vraiment l'appeler la taxe Nutella?
Hebrew[he]
אנחנו באמת קוראים לזה " מס נוטלה "?
Croatian[hr]
Uh, mi smo stvarno nazivamo " Nutella porez "?
Hungarian[hu]
Uh, valóban " Nutella adó " - nak hívjuk?
Indonesian[id]
/ Sebutannya pajak Nutella?
Italian[it]
Davvero, la " Tassa sulla nutella "?
Korean[ko]
'누텔라 세금'이라고 말해야겠어요?
Dutch[nl]
Gaat het echt zo heten?
Polish[pl]
– Naprawdę tak go nazywamy?
Portuguese[pt]
Estamos mesmo a chamar de imposto Nutella?
Romanian[ro]
Uh, chiar o numim " Taxa pentru Nutella "?
Russian[ru]
Ёто действительно называетс € " налог на " Ќутеллу "?
Serbian[sr]
Stvarno ga zovemo Porez Nutela?
Swedish[sv]
Kallar vi det " Nutella-skatten "?
Turkish[tr]
Cidden " Nutella Vergisi " mi diyoruz ona?
Chinese[zh]
真的 要 叫 「 巧克力 醬稅 」 ?