Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контролни, програмни и данни технически мрежи на горепосочените електрически апарати и електрически инструменти и съставените от тях инсталации
Czech[cs]
Řídicí, programová a datově technická zesíťování výše uvedených elektrických přístrojů a elektrických nástrojů a z nich sestavených zařízení
Danish[da]
Styre-, program- og datatekniske netsammenkoblinger til førnævnte elektriske apparater og instrumenter samt anlæg sammensat heraf
German[de]
Steuer-, programm- und datentechnische Vernetzungen von vorstehend genannten elektrischen Apparaten und elektrischen Instrumenten und daraus zusammengestellte Anlagen
Greek[el]
Δικτυώσεις των προαναφερόμενων ηλεκτρικών συσκευών και ηλεκτρικών οργάνων και των εγκαταστάσεων που συντίθενται από αυτά με βάση την τεχνολογία χειρισμού, προγραμματισμού και δεδομένων
English[en]
Control, programming and data technology networks of the aforesaid electric apparatus and electric instruments and installations constructed therefrom
Spanish[es]
Conexión en red con técnica de control, programación y datos de los aparatos e instrumentos eléctricos anteriores y las instalaciones formadas por los mismos
Estonian[et]
Juht-, programm- ja andmetehnilised võrgud eespool nimetatud alaktrilistest aparaatidest ja elektrilistest instrumentidest ja nendest koostatud seadmestikud
Finnish[fi]
Edellä mainittujen sähkölaitteiden ja -kojeiden ja niistä koostuvien laitteistojen ohjaus-, ohjelma- ja tietotekniset verkotukset
French[fr]
Mises en réseau pour la commande, la programmation et le traitement des données des appareils et des instruments électriques précités ainsi que des installations qui en sont composées
Hungarian[hu]
A fent említett elektromos készülékek és elektromos műszerek és az ezekből összeállított berendezések vezérlés-, program- és adattechnikai hálózatba kapcsolása
Italian[it]
Connessioni in rete di comando, programmazione e comunicazione dei dati dei suddetti apparecchi e strumenti elettrici e degli impianti da essi costituiti
Lithuanian[lt]
Pirmiau išvardytų elektrinių aparatų ir elektrinių prietaisų bei iš jų sudarytų įrenginių valdymo, programų ir duomenų technikos sujungimo į tinklą įtaisai
Latvian[lv]
Vadības tehniskās, programmu tehniskās un datu tehniskās struktūras iepriekš minētajiem elektriskajiem aparātiem un elektriskajiem instrumentiem un ar tiem saistītām iekārtām
Maltese[mt]
Netwerking tekniku għall-kontroll, programmi u dejta tal-apparat elettriku msemmi qabel u strumenti elettriċi u impjanti magħmulin minnhom
Dutch[nl]
Besturings-, programma- en gegevenstechnische koppelingen van voornoemde elektrische apparaten en elektrische instrumenten en daaruit samengestelde installaties
Polish[pl]
Połączenia sieciowe w zakresie techniki sterowania, techniki programowej i techniki przetwarzania danych z wyżej wymienionych elektrycznych urządzeń i elektrycznych przyrządów oraz zbudowane z nich instalacje
Portuguese[pt]
Redes de controlo, de programação e de informatização para os aparelhos e instrumentos eléctricos atrás referidos e para as instalações constituídas pelos mesmos
Romanian[ro]
Reţele pentru tehnica de comandă, programare şi date pentru instalaţiile compuse din aparatele electrice şi instalaţiile electrice menţionate anterior
Slovak[sk]
Riadiace, programové a dátové zosieťovanie vyššie uvedených elektrických prístrojov a elektrických nástrojov a z nich zostavených zariadení
Slovenian[sl]
Krmilno, programsko in podatkovno tehnična omreženja prej omenjenih električnih aparatov in električnih instrumentov in iz njih sestavljene instalacije
Swedish[sv]
Styr-, program- och datatekniska nät bestående av nämnda elektriska apparater och elektriska instrument och därav sammansatta anordningar