Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا.. أطوّر طرقًا جديدة لترقيع الجلد لا سيما لضحايا الحروق ، و..
Bulgarian[bg]
Разработвам нов метод а присаждане на кожа, особено при жертви на изгаряне, а...
Czech[cs]
Pracuji na nových postupech s kožními štěpy, zejména u obětí popálenin a...
Greek[el]
Και... αναπτύσσω ένα νέο πρωτόκολλο με μοσχεύματα δέρματος, κυρίως για θύματα εγκαυμάτων και...
English[en]
I'm, uh, developing a new protocol with skin grafts, particularly burn victims, and...
Spanish[es]
Estoy desarrollando un nuevo protocolo con injertos de piel, particularmente para las víctimas de quemaduras y...
French[fr]
Je développe un nouveau protocole avec des greffes de peau, principalement pour les grands brûlés, et...
Italian[it]
Sto... sviluppando un nuovo protocollo con innesti cutanei, in particolare per gli ustionati e...
Polish[pl]
Rozwijam procedurę przeszczepu skóry, głównie dla poparzonych.
Portuguese[pt]
Estou a desenvolver um novo protocolo com enxertos de pele, particularmente em vítimas de queimaduras, e...
Romanian[ro]
Lucrez la o nouă procedură de transplant de piele, mai ales pentru arşi...
Russian[ru]
Я... разработал новый протокол пересадки кожи пациентам с сильными ожогами и...
Swedish[sv]
Jag är chef för plastiken och jobbar med en ny teknik för hudtransplantation vid brännskador.
Turkish[tr]
Deri grefleriyle ilgili yeni bir yöntem geliştiriyorum.