Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm sure by that time, the human race will have fallen to any number of calamities war, pollution, global warming, tsunamis. earthquakes, meteors... but hey, who knows, right?
Spanish[es]
Seguro para ese entonces la raza humana habrá caído ante un gran número de calamidades guerra, contaminación, calentamiento global maremotos terremotos meteoritos pero, oigan, quién sabe, ¿cierto?
Basque[eu]
Ziur naiz ordurako, gure espeziea desagertua izango dela, hainbat kalamitategatik gerrak, kutsadura, aldaketa klimatikoa, tsunamiak, lurrikarak, meteoroak... baina aizue, ezin jakin, ezta?
Italian[it]
Ma penso che per quell'epoca, la razza umana avra'ceduto ad ogni tipo di calamita'guerra, inquinamento, riscaldamento globale, tsunami. terremoti, meteore... ma hey, chi puo'dirlo, giusto?
Portuguese[pt]
Claro que nessa altura a raça humana já foi extinta por inúmeras calamidades. Guerra, poluição, aquecimento global, tsunamis, terramotos, meteoros. Mas, afinal, quem sabe, não é?