Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва или да сте търпелив, или да си изберете друга.
Czech[cs]
Budete muset být trpělivý, nebo si vybrat jiný.
Danish[da]
Du må enten være tålmodig eller vælge en anden.
German[de]
Sie müssen sich mit Geduld wappnen oder einen anderen auswählen.
Greek[el]
Θα πρέπει να κάνεις υπομονή... ή να διαλέξεις κάποιο άλλο.
English[en]
You'll need to be patient... or choose another.
Spanish[es]
Tendrá que ser más paciente... o escoger otro.
Finnish[fi]
Ole kärsivällinen tai valitse jokin toinen.
French[fr]
Il faudra être patient ou en choisir un autre.
Hebrew[he]
עליך להיות סבלני... או לבחור אחד אחר.
Croatian[hr]
Morat ćete biti strpljivi... ili odabrati drugi.
Indonesian[id]
Anda harus bersabar... atau pilih yang lain.
Italian[it]
Dovrà portare pazienza... o sceglierne un altro.
Macedonian[mk]
Ќе мора да бидеш трпелив... или да избереш друг.
Dutch[nl]
Je moet geduldig zijn, of een andere kiezen.
Portuguese[pt]
Terá de ser paciente ou escolher outro.
Romanian[ro]
Trebuie sã aveþi rãbdare... sau alegeþi alta.
Russian[ru]
Вам нужно набраться терпения... или выбрать другой.
Slovenian[sl]
Morali boste biti potrpežljivi ali pa izbrati koga drugega.
Serbian[sr]
Morate biti strpljivi, ili izaberite drugi.
Swedish[sv]
Antingen får du ha tålamod eller välja ett annat hus.
Turkish[tr]
Sabırlı olman ya da başka bir blok seçmen lazım.
Vietnamese[vi]
Anh cần phải kiên nhẫn... hoặc là chọn cái khác.