Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا أنا و ابنى على الأرض.
Bulgarian[bg]
Това сме аз и сина ми на пода.
German[de]
Das bin ich mit meinem Sohn am Boden.
Greek[el]
Αυτός είμαι εγώ με το γιο μου στο πάτωμα.
English[en]
That's me and my son on the floor.
Esperanto[eo]
Tio estas mi kaj mia filo sur la fundo.
Spanish[es]
Allí estamos mi hijo y yo en el piso.
Persian[fa]
اینجا من و پسرم هستیم که روی زمین نشستیم.
French[fr]
C'est moi et mon fils par terre.
Galician[gl]
Eses somos eu e o meu fillo no chan.
Hebrew[he]
זהו בני על הריצפה.
Croatian[hr]
To smo ja i moj sin na podu.
Italian[it]
Questi siamo io e mio figlio sul pavimento.
Japanese[ja]
私と息子が 床にいます
Korean[ko]
다시 말하지만, 그것은 거실의 생활입니다.
Dutch[nl]
Dat ben ik met mijn zoon op de grond.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, é só a vida numa sala de estar.
Romanian[ro]
Iată-ne pe mine și pe fiul meu jos pe parchet.
Russian[ru]
Это мы с сыном на полу.
Slovak[sk]
To som ja a môj syn na dlážke.
Serbian[sr]
То смо мој син и ја на поду.
Thai[th]
นั่นคือผมกับลูกชายของผมนั่งอยู่บนพี้น
Turkish[tr]
Bu benim, ve yerde de oğlum var.
Ukrainian[uk]
Це я з сином на підлозі.
Chinese[zh]
这是我和我儿子在地上